第五十五章 俄国的冬天（一）（第2 / 3页）

瓦西里说出一句德语，意思是“认识你自己”

原来那位古希腊探险家先贤，也见过伟大的奥丁？甚至也窥探过宇宙的真相？

“这是苏格拉底的名言，原本是在古希腊奥林匹斯山的德尔菲神庙上的铭文。”

瓦西里又解释了一句，秦北洋微笑着摇头：“不，这是更古老的箴言”

走出科拉超深钻井的营地，九色正在等他。这头吞下大量重金属矿渣的小镇墓兽，也知道在雪地和枯草上反复打滚蹭干净，免得让主人讨厌。

突然，他想起在日本京都第三高等学校，读过卡尔·马克思的德文原版《共产党宣言》小册子，他开始背诵著名的开篇：“EinGespenstgeht um in Europa - das Gespenst des Kommunismus. AlleM?chte des alten Europa habensichzueinerheiligenHetzjagdgegen dies Gespenst verbündet, der Papst und der Zar, Metternich und Guizot, franz?sischeRadikale und deutsche Polizisten.”

瓦西里听懂了这段德语：“一个幽灵，共产主义的幽灵，在欧洲游荡。为了对这个幽灵进行神圣的围剿，旧欧洲的一切势力，教皇和沙皇、梅特涅和基佐、法国的激进派和德国的警察，都联合起来了。”

记忆力和背诵的特长，终于救了秦北洋的命。

“欢迎你来到苏维埃俄国。”瓦西里在文件上盖了一个决定秦北洋生死的图章，“苏维埃会给你安排一个适合的落脚点”

临别前，秦北洋又提了个问题：“瓦西里同志，您懂古希腊文吗？”

它看到了鹿。

“略知一二，我读过东正教的教会学校，学过希腊文本的《圣经》。”

秦北洋写下一行文字——

Γν?θι σαυτ?ν

当他在地下世界，度过地心海，来到连天绝壁下，发现一具古希腊骸骨刻下的。

“Erkenne dich selbst.”