第383章 “巴别塔”组织 (第1/5页)
正统大汗阿里不鸽提示您:看后求收藏(愛看小說網2kantxt.com),接着再看更方便。
第383章“巴别塔”组织
不少听众都对这个理论很感兴趣,还有人问他这是哪个典籍里的记录,自己也想看看。
郭康对此也很支持。
“这是一套系统的理论,对我们来说有很大的参考意义。”他告诉众人:“诸位要是有兴趣,我可以找一些送给大家。”
“不过,这些书籍,原本都是汉语文言写成的。”他想了想,又补充道:“虽然之前有人做了希腊语的翻译,但翻译的过程中,不可避免会出现含义的损失和变化。真要看原义的话,最好还是请懂得汉语的兄弟帮忙,大家直接去学习和思考,这样既有助于体会意思,也能顺带学习下这门语言。”
“在古典时代的东方经书里,《春秋》一系算是最好懂的了。从这里入手,应该也会方便很多。我当年跟着外公学经的时候,就是这种感觉。”
众人纷纷表示明白了。