重生十八一枝花 第96节（第2 / 3页）

i'll love you with every beat of my heart 我用我每个心跳爱你

and i swear 我发誓

一曲曲罢，嘉树抬头，说，“雅南，I'll love you with every beat of my heart。”

韩笑没听懂，问，“什么意思啊？”

雅南眼尾含泪，笑着说，“我用我每个心跳去爱你。”

“这是给你准备的备战礼物，希望你会喜欢。”

嘉树清了清嗓子，拨动琴弦，尔后，那标志性的低沉有磁性的声音，开始了浅吟低唱。

i swear by the moon and the stars in the sky 我发誓,当着天上的星星月亮

and i swear like the shadow that's by your side 我发誓,如同守候你的背影

上辈子，嘉树从来没有给她唱过哪怕一句情歌…雅南从来不知道，原来他唱歌也可以唱得如此迷人，低头弹琴，也可以那样地…深情款款。

韩笑：卧槽！我到底是为什么要问…

'cause i'll stand beside you through the years 在往后共渡的岁月里

you'll only cry those happy tears 你只会因为喜悦而流泪

and though i make mistakes 即使我偶尔会犯错

i'll never break your heart 也不会让你心碎

for better or worse till death do us part 无论丰腴困厄,至死不渝