杯中筹提示您:看后求收藏(愛看小說網2kantxt.com),接着再看更方便。
<!--章节内容开始-->柳忆进入会议室,唐骏抬头看了一眼她,随后便宣布会议开始。
法国客户说法语时并不是标准的法国口音,而是带有一些地方口音,这让柳忆甚是头疼。唐骏似是也注意到了这个问题,侧头朝柳忆看了过来,果然见她蹙着眉头,略一思索,便不知用法语和那位法国客户说了什么,法国客户点了点头,似乎是同意了唐骏的说法。
“柳忆,跟我出来一趟。”
被唐骏当着众多人的面点了名字叫了出去,柳忆还是有些慌张的。心里嘀咕着,莫非是他觉得自己无法胜任,十分失望,想要批评她?
“唐总,对不起,我不能完整翻译出他说的话。”
“Frank是加籍法裔,说得并非纯正的法国话,你翻译有困难很正常。加拿大法语与巴黎法语最大的差别在于其语调,还有就是t和d的发音,你注意到这一点,应该就能克服翻译时的困难。”
“但是,我这种并不专业的翻译,会不会让Frank觉得我们公司不专业?”
“这一点不是你需要担心的,阿忆,我相信,以你的实力,一定可以完美地完成这次任务。”
“我会努力的。”
“恩,会议不能中断太久,我们进去吧。”
经过唐骏的一番指点,再加之柳忆在语言方面的天赋,会议再次开始的几分钟内,柳忆就找到了属于她的状态,在她和众人的配合下,唐骏果然如他所说,完美地完成了这场会议,签订了最终协议,实现了对欧洲市场的进一步扩张。