第297章 文化差异(当你跟人聊天,把天聊死了怎么破?) (第5/5页)
寒冰曳提示您:看后求收藏(愛看小說網2kantxt.com),接着再看更方便。
……
此时,唐少安正好也在跟果果聊那些华夏古诗词的事情,说之前她记下来的那些,已经交给一些研究古地球文化的科学家研究了,他们就跟捡到了宝藏似的,非常激动。
不过那边也表示,希望能够提到这边的“指导”,他们虽然研究了很多年,但因为文化的断层,有很多华夏文字的考证工作已经得不到确认,翻译出来的东西误差极大。
这样的东西以前拿出来不觉得,但现在明明有了更好、更准确的,再拿出来就有些“丢脸”了。
果果有些无奈,她从幼儿园开始学到大学,能够接触到的古诗词有限,就算激活了所有记忆细胞,也不可能把整个华夏文明给背下来。她现在“默写”出来的,只是其中很少的一部份,有的她知道是什么意思,有的古诗词她自己也不知道是什么意思。
“这个……咳咳,我们当时上学的时候,只学了一些特别特别简单的东西。古诗词是老祖宗留下的东西,在生活中不怎么常用,我们平时能够接触除了特殊爱好外,就只有在课堂上。我对这方面没有特殊爱好,所以学到的也不多……”
唐少安皱着眉头:“这个我知道,你知道多少就写多少,到时候让光脑多多转发给他们。要是你真的全部都知道了,准备得这么齐全,别人反而会觉得假。时不时给一点,别人才会觉得你也在研究,才会更佩服你。果果,关于这个古地球时期的古诗词研究,你用个代号吧,我跟大哥、二哥商量了一下,觉得以后这些东西再出去,你就用不同的代号注明一下,这样他们既知道出处,又不会往一个人身上想,你会更安全一些。”