第24章 蒙语 (第1/5页)
包菜女士提示您:看后求收藏(愛看小說網2kantxt.com),接着再看更方便。
鉴于和五阿哥玩耍语言不通的问题,胤䄉和贵妃申请了提前进行蒙语的启蒙。
胤禟也过来凑热闹,宜妃目前的主要精力还是用来照顾身子不好的胤禌,所以她大手一挥,备上一份礼物,也把胤禟塞进了蒙语启蒙班。
对此胤䄉表示,九哥你何苦提前来找罪受。
刚入关的时候,大清是满蒙文用的比较多,随着皇帝对汉文化的重视,汉文也逐渐取代了满文和蒙文成了大清目前使用最多的语言。
但是鉴于这两种语言对于清朝皇室的重要意义,胤䄉和胤禟这些小皇子们也都是要学习这两种语言的。
两个小皇子蒙文老师都是自己额娘的身边人,宜妃也是出身大族的,身边自然也配置着这类人才,而胤䄉的启蒙人就是莲香。
照胤䄉在蒙古对莲香蒙语水平的观察,那可是能进行同声传译的水平,这样高水平的老师来给自己启蒙,实在是大材小用了。
没两天胤䄉就后悔提前启蒙了,原因就是蒙语太太太太难了。
不光是速度快和词汇量大,更难的是蒙语的很多音节在汉语中是没有的,语法、时态变化和汉语也不相同。
而且据莲香所说因为蒙古十分辽阔所以各个地区都有不同的方言,他们现在学习的大略就是蒙语中的普通话。
胤䄉在前世学英语的时候也有过同款烦恼,不过英语好歹每个字母的差异比较大,也很好区分。