慕容秋提示您:看后求收藏(愛看小說網2kantxt.com),接着再看更方便。
补习第一天--
柳叶儿目瞪口呆地站在门口,不敢相信这是贺信梵的家,这是真的吗?
“不敢进去吗?”贺信梵从后面将她轻推入门内,解下她的背包,“随便坐。/www.qВ5.c0M\\”
“这真是你家,你画的那张图是真的?”她在电脑上收到他画的房屋设计图时还以为他在开玩笑,他设计了一个大得离谱的绿色阳台。
“你不妨到处看看有哪里不一样。”
“我的天,你一个人住这么大的房子,比我家大两倍。”她快步走到阳台前的落地窗,深深地吸了一口气,隔着玻璃与布幕,飘来清新的泥土香。
“我要脱掉鞋,行吗?”
“随你高兴。”
柳叶儿迫不及待地脱掉鞋,拉开玻璃门,赤脚踏上草坪,但她还是吓了一跳,在市中心的十二楼公寓,他拥有一块近百坪的绿地,没有比一个人在大自然中自由自在更美的事了。
吸嗅着青草与泥土的芬芳,她把所有的植物都看了一遍,才在掩于藤蔓架下的摇椅坐下,闭目享受此刻的闲适。
直到一缕咖啡香向她袭来。
“谢谢!”她接过喝了一口,似曾相识的味道。“英格兰咖啡,比PUB的还道地。”
“你那天在PUB里喝了不少。”那是他的私人珍藏。
“PUB不是只有供应酒吗?为什么汪洋PUB会有咖啡?”
“改天去问问老板娘。”若非是她柳叶儿,又岂能在一家狂热的PUB里喝到咖啡!“饿了吗?等一下想吃什么?”
“看到如此美景,谁还理人间烟火。”接着,她比量着公寓大小,“怎么会有这么大的公寓?”
“其实你看到的是两间公寓,也就是整个十二层楼的空间。我把它们打通,再从英国买回人工草皮移植在这里,花了很多心力照顾,才有今天的绿地。”
“你真是个怪人,你怎么敢想把自己的家变成植物园,还有…这些爱尔兰格调的家具也是你布置的?”其中不乏古董级的壁钟与油画。“你是一个奢侈的、天才的享受派。”
“只要我喜欢,有何不可!”只要他喜欢的,他向来势在必得。
“听说十个天才中有九个都是疯子,还有一个也预备变成疯子。”她晃动摇椅,好心提醒他。
他盘膝坐在草地上,开口说:“柳同学,在你的补习老师变成疯子之前,你的英语要从哪里开始补习起?”
“补习!对,我是来补习的。”早忘了这档事的柳叶儿跳起来去拿她的背包,留下贺信梵笑得前仰后合。
“梵,你有参考书吗?”柳叶儿打开背包,才发现她忘记带课本。
“去书房随便拿本原文看,有看不懂的来找我。”他挺腰站起,走向房间另一头。
依图所画,左边第二间是书房,柳叶儿开门进去,迎面是一架晶黑色的钢琴,左边临窗摆了张酒红色流线形书桌,其余空出的墙面都做成了书柜,整齐分门别类的摆上唱片与书籍;几乎有一半是原文书,看来是他大老远从英国带回来的珍藏。
她随手一抽,取下一本“茶花女”。这本书她看过译本,但每次都没看到最后;于是她到书桌边坐下,直接翻到那一章。
倒装、虚拟、时态,她艰难地一个个单字拼凑,却被紧复的文法句式搞得头昏眼花,她抓起书,直接找人翻译去。
“要我帮忙吗?”柳叶儿在厨房找到贺信梵,话是这么讲,眼睛还在书上。
“不用。”他就快完成。
“那就帮帮我的忙吧!”柳叶儿于是指出一个句子问:“这句是什么意思,阿尔芒真的相信玛格丽特不爱他吗?”
他看了看那个句子,说:“对,阿尔芒一直听说玛格丽特的爱情是随季节变化、价钱会涨跌的商品,他不太肯定自己完全吸引了玛格丽特,所以他相信了他父亲的骗局。”
“这句话说,我爱上一个贩卖爱情的女骗子,我今后将永远躲开你。那最后怎么样?是什么?”
“你看得这么快?前面都看懂了吗?”他皱眉斜睨她。
“我想知道嘛!他们到底有没有在一起?你先告诉我,我再从头看。”
“自己去看,字典就在书架上。”她看懂了这个,考试小小的读写就根本不成问题。