第168章 女书（第3 / 5页）
推荐小说:
“尤其是在民国时期，女性经历着缠足、女戒等封建陋习，日子过得苦不堪言的时候，往往也是以女书缔结老同，从而抒发内心的苦闷和哀怨。”
“不过……后来日子过好了之后，也就没有人去学这个了。”
宁丰眼睛微微一动，旋即开口道：“杨玥小姐，请问你看得懂这上面的文字内容吗？”
杨玥点了点头：
“这些内容，应该不是一个人写的，因为语句和语句之间，有割裂感。”
王崇山咧嘴一笑，摇了摇头：“我也没见过。”
韩成却直勾勾的盯了一会儿，旋即说道：“这应该是女书。”
女书？
宁丰和王崇山皆是露出一丝困惑。
同时，苏瑜、苏晓的注意力也被拉了过来，兄妹俩好奇的走了过来。
“我猜测……应该是很多人跟某一个雕刻师说了之后，由雕刻师统一雕刻的。”
说着，杨玥指了指墙壁上的文字：
“这一段，大概是讲自己被父亲卖到了藤山村做童养媳，想要逃出这是非之地时被人抓回来。”
“这一段，大概说的是自己被迫和村子里的男人结了冥婚。”
“能翻译吗？”宁丰看向韩成。
韩成刚要开口，在看到宁丰莫名眼神的时候，转而摇了摇头：“不会，我只是听说过这种文字而已。”
“我认得。”身后传来杨玥的声音。
只见杨玥缓缓走来，手指轻轻抚摸着墙壁上雕刻的这些文字：
“女书，是我们国家在相当古老的时代前，由女子和女子之间发明的一种可以沟通的文字。”