第十九章 艾美的遗嘱 (第3/5页)
路易莎·梅·奥尔科特提示您:看后求收藏(愛看小說網2kantxt.com),接着再看更方便。
“坐下歇一会儿,待我把这些东西卸掉,我有一件十分严肃的事情要跟你商量。”在展示完自己的光彩并把鹦哥赶到一角后,她这样说。“这只鸟真是我命中的克星。”她接着又说,一面摘下头上粉红色的庞然大物。劳里则跨坐在一把椅子上。“昨天,姑婆睡着了,我正屏气敛息不敢吱一声,鹦哥却在笼子里尖声高叫,乱扑乱动;我便过去把它放出来,发现笼子里有一只大蜘蛛,我用火钳把它捅出来,它却溜到书架下面;鹦哥紧追过去,弯低脖子向书架下面瞪直双眼,怪模怪样地说:‘出来散个步,宝贝。’我忍不住笑出了声,鹦哥听到叫骂起来,姑婆被吵醒了,把我们两个痛斥一顿。”
“蜘蛛接受那老家伙的邀请了吗?”劳里打了个呵欠,问。
“接受了,它走出来,鹦哥却拔脚就跑,吓得半死。它狠命跳到姑婆椅子上,一面看我追蜘蛛一面大叫:‘抓住她!抓住她!抓住她!’”
“撒谎!呵,上帝!”鹦鹉叫起来,又去啄劳里的脚趾。
“如果你是我养的,我就拧断你的脖子,你这孽畜!”劳里向鸟儿晃晃头叫道。鹦哥把头一侧躲过,扯着嗓子庄严地嘎嘎大叫:“哈利路亚!上帝保佑,宝贝!”
“好了。”艾美把衣橱门关上,从口袋里掏出一张纸。“我想请你看看这份文件,告诉我它是否合法、妥当。我觉得我应该这样做,因为生命无常,我不想死后引起纷争,令大家不快。”
劳里咂咂嘴唇,把眼光从这位悲天悯人的朋友身上移开,微微背转身子,带着颇值嘉许的认真劲头读起了下面这份有错字的文件:
我的遗愿和遗属
我,艾美·科蒂斯·马奇,在此心智健全之际,把我的全部财产曾(赠)送并遗曾(赠)如下——即,就是——也就是
给父亲:我最好的图画、素描、地图及艺术品,包括画框。还有一百美元给他自由支配。
给母亲:诚挚送上我的全部衣服,有口袋的蓝围裙除外——以及我的肖像、奖章。
给亲爱的姐姐玛格丽特:曾(赠)送我的录(绿)松石戒指(如果我能得到),以及装鸽子用的录(绿)色箱子,以及我的上等花边给她戴,还有我给她画的肖像,以纪念她的“小姑娘”。