第二十五章 首次婚礼 (第2/5页)
路易莎·梅·奥尔科特提示您:看后求收藏(愛看小說網2kantxt.com),接着再看更方便。
艾美是名副其实的“家庭之花”。十六岁的她已经具有成熟女性的风韵举止——说不上漂亮,但具有一种无法描绘的魅力。那是一种优雅的韵致。从她形体的曲线,从她的举手投足,从她衣服的飘垂、头发的散落,人们都能发现这种魅力——不是有意为之,却协调一致,如同美貌本身,对许多人产生了吸引力。艾美的鼻子仍使她痛苦,因为鼻子绝不会长直。她的嘴巴也让她苦恼,嘴巴太阔,而且还有一个坚毅的下巴。这些恼人的特征赋予她整个脸蛋以个性,而她却视而不见。她宽慰自己,她有着白皙的皮肤、敏锐的蓝眼睛,以及比以前更浓密的金色鬈发。
三个女孩都穿着银灰色的薄裙(她们最好的夏装),发辫和胸口都插着红色的玫瑰。三个人看上去都具有这个年龄女孩们应有的特征——脸上透着活力,心中荡漾着幸福,在忙碌的生活中暂停片刻,带着渴望的眼神,阅读女子浪漫故事中最甜美的一章。
没有各种仪式,一切都尽可能地轻松自然。因此,当马奇姑婆到来时,看到眼前的一切不由得大为震惊:新娘竟跑出来迎她,而新郎却忙着固定一个掉下来的花环,身为父亲的牧师则两只胳膊下各夹着一瓶酒一本正经地往楼上走。
“哎呀,真是乱七八糟!”老太太叫道,一屁股坐在为她准备的雅座上,摆弄着她那淡紫色波纹绸衣的皱褶,发出好一阵沙沙声,“孩子,要到最后一刻你才能被人看见啊。”
“姑婆,我不是展品,没有人来盯着我看,评判我的衣服,或估算婚宴的费用。我太幸福了,顾不上别人怎么说怎么想。我要以我喜欢的方式举行我的婚礼。约翰,亲爱的,给你锤子。”梅格就这样走开了,去帮“那人”干那件完全不适合他的工作。
布鲁克先生甚至没有说声“谢谢”。但他弯腰去接那毫无浪漫色彩的工具时,在折门后吻了他的小新娘。那种景象使马奇姑婆急忙掏出手帕,抹去突然涌进她锐利老眼的泪滴。
哗啦一声,叫声,劳里的笑声,伴随着不雅的惊叹:“天哪!好家伙!乔又把蛋糕毁了!”引起了一阵忙乱。这边还没完,那边又来了一群堂表兄妹,正像贝思小时候常说的:“大队人马驾到。”
“别让那小巨人靠近我。他比蚊子还让我烦。”马奇姑婆对艾美耳语道。屋子里挤满了人,而劳里的黑色头顶超出所有人。