简·奥斯丁提示您:看后求收藏(愛看小說網2kantxt.com),接着再看更方便。
“我一直没能回赠他一张我的小画像,”露西接着说,“对此我深感苦恼,因为他一直渴望能得到一张!我决定一有机会就请人画一张。”
“这样很对。”埃莉诺平静地答道。随后两人默默地走了几步,露西再次先开口。
“真的,”她说,“我相信你会保守这个秘密,因为你肯定知道,不让他母亲知道这件事对我们来说有多么重要。我敢说,她绝不会同意这门亲事。我将来没有财产,我想她是个极其傲慢的女人。”
“我没想过要你向我倾吐秘密,”埃莉诺说,“但你认为我信得过,这倒没有错。我会严守这个秘密。不过,请恕我直言,你把秘密告诉我,我感到非常诧异,因为这完全没有必要。你至少应该明白,我知晓这件事,并不会让它变得更保险。”
埃莉诺说这话时仔细看着露西,希望能从她的表情中发现些什么,也许可以看出她所说的绝大部分都是谎言。但露西的表情毫无变化。
“你恐怕会认为,我把这件事告诉你太冒昧了。”露西说,“确实,我认识你的时间不长,至少直接接触的时间还不长,但是很久之前我就听人说起过你和你的家人。我一见到你,就感觉像故友重逢。况且,在刚才的情形下,既然我向你详细询问爱德华母亲,就应该向你做出些解释。我真是太不幸了,连个能给我建议的人都没有。安妮是唯一知情的人,可她根本没什么主意。可以说,她是成事不足败事有余,因为我总怕她走漏了风声。你一定看出来了,她管不住自己的嘴。那天我听到约翰爵士提起爱德华的名字,吓得魂都快掉了,唯恐她没头没脑地全抖露出来。你无法想象当时我有多焦急、多痛苦。这四年来,我为爱德华受了那么多苦,居然还能活着,我自己都觉得不可思议。一切都悬而未决,没有定论,同他见面也相当困难—— 一年顶多见两次。真不知道我的心为什么还没有碎成一地。”
说到这里,她取出手帕,可埃莉诺却没有感到多少同情。
“有时候,”露西擦了擦眼泪,接着说,“我想干脆解除婚约,一了百了,这对彼此都更好。”说这话的时候,她直直地盯着自己的同伴,“可还有些时候,我又下不了决心。我不忍心他痛苦难受。我知道,一旦提出分手,他必定会伤心欲绝。何况还有我自己—— 我那么爱他,分手也是我无法承受的。达什伍德小姐,这种情况下,你说我该怎么办?如果换作是你,你会怎么办?”
“对不起。”埃莉诺答道,这个问题让她吃了一惊,“我也不知道如何应对这种情况。你必须自己拿主意。”
“可以肯定的是,”两人沉默几分钟后,露西又说,“他母亲迟早得供养他。但可怜的爱德华却因此那么沮丧!他在巴顿庄园时,你不觉得他特别无精打采吗?他离开朗斯特珀尔到你们这里来的时候,真是悲惨极了,我还担心你们会认为他得了重病呢。”
“这么说,他上次是从你舅舅那里来探望我们的?”