坎迪斯·布什奈尔提示您：看后求收藏（愛看小說網2kantxt.com），接着再看更方便。
“好啊，为什么不呢？”她打着呵欠说。
然后凯莉就飞快地收拾东西，跑出门（夜里值班的门童经常给她脸色看），跳进出租车。
“哦，嘿！”比格先生半裸着打开门。声音听上去懵懵懂懂的，好像看见她很意外似的。
他们躺在床上，一起看莱特曼或雷诺的深夜脱口秀，轮着戴比格先生仅有的那副眼镜。
“你有没有想过买个新的空调？”比格先生问。
“嗯。”凯莉说。
“新的也只要一百五十美元。”
“我知道，你和我说过了。”
“唉，我只是觉得这样不是办法。”
“别担心，”凯莉说，“我不怕热。”
“我可不会让你自己一个人待在没空调的公寓里。”比格先生说。
“你要是因为可怜我才让我过来睡的话，那还是省省吧！”凯莉说，“我还以为你是因为想我，或者没有我你睡不好觉呢！”
“我是想你啊，我当然想你。”比格先生说。过了几秒钟，他又问，“你的钱够吗？”
凯莉看着他。“多着呢！”她说。
“龙虾”纽伯特
炎热让人懈怠。人人都像喝醉酒一样，四肢无力，懒得动弹，精神却异常亢奋。住在上东区的纽伯特却不一样，他的荷尔蒙就像夏天的气温一样一路飙升。他一直都想要个孩子。春天的时候贝拉跟他说再等等，否则夏天穿泳衣的时候会显得肚子很大；现在到了夏天，贝拉又说还是不行，因为这么热的天气加上孕吐简直是双重折磨。纽伯特提醒她说，作为一个投资银行家，她每天都能舒舒服服地待在冷气充足的办公室里，俯瞰曼哈顿，根本没有被天气折磨——但贝拉全当耳旁风。
于是纽伯特只好成天在他的公寓里转来转去，等着经纪人通知他新书的出版进展。他穿着平角内裤，一边看脱口秀，一边用生锈的指甲钳修剪指甲的倒刺，无所事事地打发时间。他现在一天给贝拉打二十个电话。“怎么了，宝贝？”贝拉接电话的时候总是那么耐心而且甜美。
“你觉得露华浓的不锈钢小钳子怎么样？锥形的头。”他问。
“听起来很不错呀。”她回答。
一个炎热的傍晚，贝拉正要去赴约，见几个日本客户。没完没了地鞠躬、握手、寒暄之后，贝拉和这五位西装革履的日本人到了城市蟹堡王，一边用餐一边谈业务。晚宴过半，纽伯特突然出现了。他看起来醉醺醺的，穿得就像刚从野外回来一样。他决定给大家表演莫里斯舞<a id="ch1-back" href="#ch1">(1)</a>。他把餐巾放到咔叽短裤的大口袋里，塞得鼓鼓囊囊的，然后一只手挥舞着一条餐巾，跳了起来。向前三步，左踢腿；向后三步，右踢腿；中加还夹杂着几个自创的侧踢腿——显然，这可算不上是莫里斯舞。
