约瑟芬·铁伊提示您：看后求收藏（愛看小說網2kantxt.com），接着再看更方便。
“是的。我想会有一本关于这些岛的书。”
“哈！”劳拉逗趣地说，“‘一本关于岛屿的书？’亲爱的，整架都是关于文学的。在苏格兰却没有一本写关于岛屿的书，那岂不是怪了。”
“那你有吗？”
“实际上我们有所有关于这方面的书。每一个来我们这儿过夜的人都会带一本关于这方面的书。”
“那为什么不把书带走呢？”
“只要看看这些书，你就明白为什么了。在书架最底层你可以找到，一整排都是。”
他开始用专业的眼光迅速在那一排书中搜寻着。
“为什么突然对赫布里底群岛这么感兴趣？”劳拉问。
“阿奇在诗里谈到的那歌唱的沙印在我脑子里，挥之不去。”
“阿奇说过的话能印在某人的脑子里，这恐怕还是头一次。”
“我想他妈妈总会记住他讲的第一个字吧。”汤米从正看着的《号角报》后面探出头来插话说。
“好像泰南欧岛就在有歌唱的沙的岛西边不远处。”
“美国也是啊。”劳拉说，“美国比泰南欧岛更接近这些岛民心目中的天堂。”
格兰特重复了托里克斯先生对几种有关天堂想象的比较，说盖尔人是唯一把天堂看做是青春国度的种族，这想法着实可爱。
“他们是唯一已知的没有‘不’这个词的种族，”劳拉冷淡地说，“这更能揭示他们种族的特点。”
格兰特捧着一摞书又回到炉火旁，开始悠闲地翻阅。
“很难想象脑子里从没有过‘不’这个词会是什么样，不是吗？”劳拉沉思着说，接着又继续看她的《泰晤士报》。
