约翰·巴肯提示您：看后求收藏（愛看小說網2kantxt.com），接着再看更方便。
突然，彼得听到了一个奇怪的声音。声音很小，让他刚开始怀疑自己的听觉。随后风声变小，这个声音就越来越大，就像是一个棍子敲打空心金属的声音，不仅悦耳，而且还有回声。
彼得觉得那应该是风吹动树枝，敲打废墟中旧锅的声音。但是问题就在于，这个盆地里基本是没有风的。
他又听到了同样的声音。是钟声，是倒塌的钟声，这地方曾经应该是个小教堂。他记得亚美尼亚教堂在地图上被标记出来，所以他想右边的废墟应该就是那个教堂了。
教堂和钟声让他觉得这应该是人为因素引起的。之后他的猜想得到了证实。那个声音非常规律，非常一致——滴，答，滴——答，滴，滴。风和树枝可能会发出这样的响声，但是它们不可能发出长短一致的莫尔斯电码。
彼得在英布战争所做的情报工作的经验派上了用场。他知道莫尔斯电码，而且可以破解它，但是他没能够解码他刚刚听到的声音。刚才的声音可能是一些特殊的电码或者是一种陌生的语言。
他躺着一动不动，冷静地思考了一番。他前方站着一个人，是一个土耳其士兵，他被敌军收买了，因此彼得还有可能和他做朋友，因为他们是站一边的。但是他怎么在不中弹的情况下能够靠近这位士兵呢？同样地，怎么在不被发现的前提下向敌人前线发送情报呢？
彼得通过这一地区特殊地形找到了答案。他离开他所在的地方，走了好大一段路，他才听到有声音传来。但是这声音不容易在预备战壕，或者通信战壕被听到。如果有人爬上通讯战壕听到这声音，当然原因也很简单，风声能够将声音传到敌人那里去。
这同样是有危险的，容易被并排的前线战壕听到。彼得认为这些战壕应该不会把守很严格，可能只有几个人守着，而且最近的离这也应该有点距离。他从轰炸方式中看出这应该是法国人的行事风格。
下一步就是找出如何让那个士兵知道他。他决定给他一个惊喜，这也是唯一的方法。虽然这种方法可能让他自己中弹，但是他相信在一个疲惫不堪的人面前，他足够的敏捷和强大，完全可以对付这一切。当他安全到达那个士兵那，就必须解释他出现的原因。
彼得现在真是乐在其中。只要那些该死的枪支保持不响，彼得会表现得很谦逊，沉着冷静地完成这出戏。因此，他慢慢地开始向前蠕动，看看声音是从哪来的。
夜已深，伸手不见五指，四周鸦雀无声，只有飒飒秋风吹得呼呼响。废墙的背风处，雪花纷飞，彼得前进的步伐慢了下来。他没顾得上这纷飞的雪花，只听到那钟声又响起，而且响声越来越大。彼得非常害怕，他担心他靠近那个士兵时，钟声就停止了。
他双手抓住墙面，这时他已经到了前面战壕的边缘。现在那个声音从他右边传来，距离他非常近，他小心翼翼地换了个方向，钟声就从他底下传来，他能感受到那个钟是从原来的屋顶倒下来的。他还发现有钢丝网落在地上，有一些还悬挂在半空中。如果有人听到这声音，一定会到这来一探究竟。间谍是一定会这么做。
在他前下方很近的地方一片漆黑，那个人就在那。彼得保持镇定，观察周围的一切。他看不到那个人，但能感觉到那个人就在那里，他试图计算出他与那个人以及那个钟的距离。这事情看上去没那么简单，如果他按照他自己估摸出来的大致位置跳下去，他可能扑空，还会被子弹击中。一个敢如此冒险的人，一定是非常擅长他手上武器的人。除此之外，如果他撞到了那个钟，那么他就会惊动整个前线。
上帝在这时非常眷顾他，那个人突然站起来了，挪动了一下，背靠着战壕的背墙。他碰到了彼得的手肘，此时彼得屏住了呼气。
有个卡菲尔人打架时用的绝招，想要说清楚，不是一两句话可以解决的。先用一只手掐住对方的脖子，用另一只手抓住他的右手，很快扭到背后去，这样对手就完全没法动弹了。用此招从后面袭击一个人，就像是给他戴上手铐一样。彼得慢慢地把他抓起来，用膝盖将他顶住。那个人动弹不得，回过头看了看，左手已经完全没有力气了。
“不许动。”彼得轻声地用德语说。“我不会伤害你的。我们是朋友，有共同的目标。你会说德语吗？”
“不会”，那个人用低沉的声音回答道。
“英语呢？”
“可以。”那人马上回答道。
“谢天谢地，”彼得说。“我们沟通就没障碍了。我注意到你发出的信号，而且非常有用。我必须在天亮之前到俄国战线那边，我希望得到你的帮助。我是英国人，所以我们站在同一战线。如果我现在松手，你不会反抗吧？”
