约翰·哈特提示您:看后求收藏(愛看小說網2kantxt.com),接着再看更方便。
“对梅里蒙先生来说,这是一笔很划算的交易,”博伊德自顾自地说道,“二审开庭后,他很有可能丧失默木野的所有权。他现在最好的选择就是把地卖给我,拿着这笔钱去逍遥快活,让我来承担这份风险。格林女士,我很愿意雇佣你成为我的专属律师,我在纽约的私人律师的时薪是九百美元,我可以给你同样的报酬。”
“您真是太大方了。”莱斯莉克制住内心的狂喜,沉着地回答道。
“等等。”杰克背对着博伊德,不过,博伊德密切关注着他的一举一动。莱斯莉很清楚,这一切的决定权完全掌握在杰克手中。“约翰尼曾对你开过十一次枪,他说过如果你再敢回去,他一定不会让你活着走出去。”
“暴力可不是一件好事情。克罗斯先生,格林女士,请告诉我你们公司的合作律师一年能赚多少钱。”
莱斯莉正准备开口,杰克快人一步,说道:“没人会出比市场价值高出十倍的价格。”
“你确定吗?我的净收入超过一亿。希望二位不要介意我的直率,不过我想说的是,如果我想得到某样东西,我就一定会买下它。当然了,这需要优秀人士的协助。关于此次上诉,我会承担所有费用,另外再付给你们三年的薪水。”
“如果你能告诉我为什么默木野对你来说重要到非买不可,那我或许会考虑帮帮你。”
“啊,我懂了。你担心我的目的纯粹是想剥夺对约翰尼来说最重要的东西,毕竟我和他算是敌人,我的猜想没错吧?请跟我到这边来,我给你看一样东西,相信你看过之后,一定会打消疑虑。格林女士,你也过来吧。”
博伊德带着杰克和莱斯莉穿过走廊,进入一间四周完全密闭的房间,房间里摆满了各式各样外观精致的长枪。杰克伸手一一触摸。其中绝大多数的价钱甚至超过他一整年的工资。
“你了解枪吗?”博伊德问道。
“不,不是很了解。”
“我痴迷于狩猎,所以我才买下这块地,建了这栋房屋。我会邀请五湖四海的客户到这儿来和我一起捕猎,共享清闲时光,其中有地产开发商、沙特酋长、演员,还有来自得克萨斯州的石油商人。在我看来,这是必要的交易投资,但问题是这里只有一千九百英亩。”博伊德指着墙上的一张地形图说道,“这里就是默木野,知道这片地有多大吗?六千英亩,外加边界地带,”博伊德指着地形图上一块巨大的绿色区域,继续说道,“你朋友的土地和我的地之间隔着三个农场,我已经买下了其中两个,第三个正在洽谈中。这笔交易完成后,我将拥有和默木野邻接的三千四百英亩土地。”
“但是你想拥有这一整片土地,是吧。”
“即使是依照得克萨斯州的标准来判断,九千四百英亩土地也已经足够大了,如果再加上默木野北边的土地的话,那可是将近五万英亩啊!”
“四万九千四百一十二英亩。”
博伊德抬起双臂,激动地回答道:“是的,就是四万九千四百一十二英亩,你很了解默木野,你知道它到底有多大。”博伊德试图让杰克卸下防备,不过杰克并不买账,他对博伊德冷漠依旧。“我只需要花三千万就可以拥有这么辽阔的一片地,难道不划算吗?现在你还认为我是想要伤害你朋友吗?”
“你到底想从我这里得到什么?”
“我想让你说服约翰尼。”
“他不会卖掉默木野的。”
“克罗斯先生,我们一起分析分析。再过两年,约翰尼就会因为没钱交税而被剥夺默木野的土地所有权。约翰尼现在是个穷光蛋,他妈妈也没有多少存款,继父只是一个小小的警察,退休金只有七万八千美元,而他名下房屋的贷款金额却是这个数字的两倍。你是约翰尼唯一的朋友,我知道你是一名正义的好律师,但是你在法学院读书时欠下的九万七千美元贷款还没有还吧?”杰克惊愕地张开嘴,博伊德若无其事,继续说道,“我请私人侦探调查过,很意外,没花几个钱就轻松得到了这些信息。”
“就这么简单?”杰克努力克制住内心的怒火,问道,“我说服约翰尼把地卖给你,然后你让我从此衣食无忧?”
“我想要默木野,代价都是次要的。”
“为什么你这么想要?”
“我已经告诉过你原因了。山猫、黑熊、鹌鹑、鹿、羊,我可以捕杀好多猎物。”
“为什么你会选择到雷文县来捕猎?你住在康涅狄格州,又在纽约工作,为什么到这儿来?”杰克反复追问。
“坐飞机过来很方便啊。”
“就因为这个原因?”
“像雷文县这样的地方,土地价钱很便宜,一英亩只需要五千美元。”博伊德的语气里透露出一丝嘲讽。“我估算了一下,那应该是你们四年的收入吧。”博伊德转头看向莱斯莉,问道,“你们公司的合作律师一年能赚多少钱?”
杰克开着车,一声不吭。他用力拉扯操作杆。“你生气了,我很明白你的心情。”坐在一旁的莱斯莉说道。
三挡,四挡,杰克不断加速。“他是个骗子。”
“或许吧。”
杰克摇摇头。他不是怀疑,而是笃定。
“我们应该聊聊博伊德开出的条件。”
“有什么好聊的?如果公司代表博伊德,那我们就不能代表约翰尼出庭,这是互相矛盾的。”
“这个决定不是由你来做。”
“事实上,这是由我决定的。如果我不答应这笔交易,你觉得博伊德还会考虑我们公司吗?”杰克毫无妥协之意,他感觉自己被玩弄了,莱斯莉也参与其中。“你究竟是怎么知道博伊德在家的?”
“我不知道啊,只是碰运气而已。”
“呵,碰运气,从公司开车到这里可真是方便,一点都不远。”
“克罗斯,你别这样,不要因为这个事情生气。你最好的朋友住在沼泽地,他最后会怎么样?你想想。”
杰克仔细思索着莱斯莉的话,莱斯莉似乎察觉到了他近来对那片沼泽的恐惧,也察觉到了他对约翰尼的担忧。不过最终,决定权只掌握在约翰尼手中。“约翰尼有自己的想法,我决定不了。”
“不管你能不能决定,你都应该好好考虑考虑博伊德开出的条件。对我们两个人来说,说服约翰尼把地卖给他是最明智的选择。约翰尼可以拿到三千万,我们两个人一人可以拿两百万。”
“两百万?”
“保守估计,至少能拿两百万。”
杰克对这笔巨款惊诧不已。他一年的薪水才六万美元,而仅仅是争取这点钱已足以让他筋疲力尽。“博伊德是个骗子。”
“你为什么一直重复这句话?”
“他的爷爷伦道夫·博伊德根本不是生活在伊利诺伊州,而是出生在雷文县,二十一岁死于第二次世界大战,此前的二十一年一直生活在这里。那份文件上清清楚楚地写着他们的家族史。”
杰克伸手指向座椅上的文件,莱斯莉无动于衷。“你说的是那个在一九三一年杀死一头鹿的小孩儿?管他呢!我们每个人都会撒谎,不是吗?”
莱斯莉一语中的。的确,杰克偶尔也会撒谎,不过这并不足以改变他对博伊德的看法。“博伊德说他到这儿来是因为这里土地价格便宜,而且从纽约坐飞机过来很方便,但是他没有提到他的爷爷以前就生活在雷文县,也没有提到他父亲出生在这里。为什么他故意漏掉这两点?”
“也许是因为这个并不重要,也或者是因为他根本不在意。”
莱斯莉想要相信博伊德,这一点杰克并不奇怪,毕竟两千万不是一笔小数目,而且无须大动干戈便可轻易得到,无论她此前对约翰尼抱有怎样的想法,面对如此巨大的诱惑,都不足以相提并论。问题在于,这笔巨款的兑现需要杰克帮忙。杰克已经盘算好了接下来的一切,莱斯莉首先会利用那双魅惑的双眼,对他动之以情,晓之以理;紧接着,所有的好言相劝转变成恶言相向;倘若仍未如愿,莱斯莉势必会联合其他律师,逼迫他乖乖就范。杰克不知道自己接下来将会面对的是硬逼还是软磨,不过此刻他内心的愤怒、担忧以及强烈的不真实感是确定无疑的。令杰克难以释怀的不是博伊德脱口而出的简单谎言,也不是自己目前所面临的威胁和失业风险,更不是使他最好也是唯一的朋友约翰尼大失所望的悲伤,而是博伊德的虚伪。博伊德不仅仅表现出一次不诚实,他说了两次谎,而第二则谎言是如此阴暗,杰克完全不知所措。
“开慢点。”
杰克充耳不闻。
“克罗斯,你听到没有?我叫你开慢点。”
杰克仍旧加速行驶,他想让自己冷静思考,不关乎这份工作,不关乎约翰尼,也不关乎这笔在莱斯莉眼中无从抗拒的交易。杰克也撒谎了。杰克生活在南美,父亲是一名警察,他从小便对枪支、捕猎以及野生动物了如指掌。这便是最大的问题所在,因为威廉·博伊德的爷爷伦道夫在一九三一年射杀那头鹿时的场景绝非博伊德所言的那样。子弹穿心,这一点毫无疑问,但博伊德所描述的其他细节绝不可能是真实的。那颗鹿头的脖子和灰熊的一般粗壮,鹿角闪闪发光,杰克此前从未见过这样的生物。这一点成为博伊德谎言里最大的漏洞,因为如此巨大且不可思议的猎物无论是在伊利诺伊州、威斯康星州还是在其他任何地方,都未曾有过任何猎杀记载。
那样非比寻常的鹿根本就不可能存在。