佚名达希尔·哈米特提示您:看后求收藏(愛看小說網2kantxt.com),接着再看更方便。
卡斯帕·古特曼和乔·凯罗离开了,大门关上后的整整五分钟内,斯佩德一动不动地站在那儿,盯着敞开的会客室门的门把手。他眉头紧锁,眼神阴郁。鼻梁根部的沟槽又深又红。他的嘴唇松垮垮地向前凸出,噘了起来。他收回嘴唇,并成一个冷酷的V字形,走向电话。他一眼也没看过布丽吉特·奥肖内西,她站在桌子旁边,不安地望着斯佩德。
斯佩德拿起电话,又放回架子上,他弯下腰,翻开挂在架子一角上的电话号码簿。他飞快地翻页,找到他想找的那一页,手指顺着一栏向下滑,他直起腰,又从架子上拿起电话。他摇了个号码,说:
“你好,波尔豪斯警司在吗?……能喊他一声吗?谢谢。我是萨缪尔·斯佩德。”他盯着半空中,默默等待,“你好,汤姆,给你点情报……对,很多。听好了:打死瑟斯比和雅克比的是个年轻人,他叫威尔莫·库克。”他详细描述小伙子的相貌,“他老板叫卡斯帕·古特曼。”他描述古特曼的相貌,“你在我这儿见过的那个凯罗也和汤姆在一起……对,没错……古特曼住亚历山大饭店,12C套房,至少曾经住过。他们刚从我这儿离开,打算尽快离开旧金山,所以你必须快马加鞭,但我不认为他们会料到有人去抓他们……案子里还有个小女孩——古特曼的女儿。”他描述蕾亚·古特曼,“去找那小子的时候千万当心。他应该很擅长用枪……没错,汤姆,我这儿还有好东西给你。我猜我拿到了他用过的枪……非常正确。好了,快去吧——祝你好运。”
斯佩德把听筒慢慢放回叉簧上,又把电话放回架子上。他舔舔嘴唇,低头看双手。掌心湿漉漉的。他深吸一口气。直线般的眼皮之间,他的双眼闪闪放光。他转过身,三大步走进会客室。
他的突然接近吓了布丽吉特·奥肖内西一跳,她小声惊呼,笑着吐出一口气。
斯佩德和她面对面,两人贴得很近。这个高大的男人,大骨架,肌肉发达,冷冰冰地笑着,下巴坚毅,眼神凶狠,他说:“等他们被逮住,肯定会把你我抖出去。咱们坐在炸药上,只有几分钟时间做准备应付警察。你快把所有事情全告诉我。古特曼派你和凯罗去了君士坦丁堡?”
她开口正要说话,但又犹豫了,咬住嘴唇。
斯佩德伸手按住她的肩膀。“真该死,快说!”他说,“我和你都陷在这里头,你别想一个人脱身。快说。他派你去君士坦丁堡?”
“对——对,他派我去的。我在那儿认识了乔,然后——然后求他帮我。然后我们——”
“等一等。你求凯罗帮你从凯米多夫手上弄到那只鹰?”
“对。”
“为了古特曼?”
她再次犹豫,在他愤怒而炽烈的视线下蠕动,她咽口唾沫,说:“不,当时不是。我们本来打算偷给自己的。”
“很好。然后呢?”
“唉,然后我开始担心乔不会公平对待我,于是——于是我求弗洛伊德·瑟斯比帮我。”
“而他确实帮了你。然后?”
“然后我们得手了,前往香港。”
“和凯罗一起?还是你们已经甩掉了他?”
“对。我们把他扔在了君士坦丁堡,监狱里——靠一张支票。”
“你搞的名堂,为了把他留在那儿?”
她满脸羞愧地望着斯佩德,耳语般地说:“对。”
“很好。然后你和瑟斯比带着鸟到了香港。”
“对,然后——我并不特别了解他——我不知道我能不能信任他。我觉得——觉得还是小心为妙,总而言之,我认识了雅克比船长,知道他的船要来旧金山,于是求他替我带个包裹——也就是那只鸟。我不确定我能不能信任瑟斯比或者那个乔,为古特曼效劳的其他人说不定也会坐我们乘的那艘船,因此这似乎是最稳妥的方案。”
“很好。然后你和瑟斯比乘一艘快船来美国。然后呢?”
“然后——然后我害怕古特曼。我知道他到处都有人——有关系,他很快就会知道我们干了什么。我担心他已经知道了我们离开香港,来了旧金山。他在纽约,但我知道假如他通过电报得到消息,就有充足的时间和我们差不多同时、甚至更早赶到旧金山。他确实到了。我当时还不知道,但很担心会这样,而我必须在这儿等雅克比船长到港。我担心古特曼会找到我,或者找到弗洛伊德并且收买他。所以我才会去找你,请你监视他——”
“撒谎,”斯佩德说,“瑟斯比已经上了你的钩,你很清楚。他见到女人就腿软。他的犯罪记录说得明明白白——他栽跟头的几次全都是因为女人。江山易改,本性难移。也许你不知道他的历史,但你知道你已经把他攥在手心里了。”
她脸红了,羞答答地看他。