加·泽文提示您:看后求收藏(愛看小說網2kantxt.com),接着再看更方便。
“这里的每个人从死的那天起就往回倒退。我刚到这里的时候是五十岁。我在这里已经待了十六年多一点,所以我现在三十四岁。小莉齐呀,对于那些比我更老的人来说,这是件好事。我想对于你这样年龄的人来说,就不是什么好事了。”
莉兹花了好一阵子去消化贝蒂外婆的这番话。我永远也到不了十六岁了,她想。“我到零岁的时候会是什么样子?”莉兹问。
“嗯,你又成了婴儿。等你只有七天大的时候,你和其他的孩子都会被送下河,然后回到人间,重新出生。这叫作回归。”
“那么我在这里只有十五年,然后就要回人间,从头开始?”
“你在这里差不多有十六年,”贝蒂外婆纠正了她的说法,“不过基本上还是对的。”
莉兹不相信有这么不公平的事。她还没来得及做一点有趣的事就死了,这已经够糟糕的了,可现在又要倒着把生命重新过一遍,最后变成一个傻乎乎、哭哭啼啼的婴儿。
“那么我永远成不了大人了?”莉兹问。
“莉兹,我可不这么看。你的脑子还在获取经验和记忆,而你的身体——”
莉兹大声叫嚷起来:“那我永远都上不了大学,结不了婚,没有大胸,不能独自生活,没法恋爱,拿不到驾驶执照,什么都没有?我不相信!”
贝蒂外婆把车开到路边上。“你会明白的,”她说着,拍了拍莉兹的手,“事情没那么糟糕。”
“没那么糟糕?还有什么比这更糟糕的?我十五了,我死了。死了!”有那么一分钟时间,两人谁也不说话。
突然,贝蒂外婆拍着手说:“伊丽莎白,我有了个绝妙的好主意。你有了见习司机临时执照,对吗?”
莉兹点点头。
“你干吗不开车送我们回家去?”
莉兹又点点头。虽然她被事情的变化搅得心神不宁,但她不想放弃开车的机会。在这个愚蠢的地方也许她永远也拿不到驾驶执照。谁知道在他们拿走她的见习司机临时执照之前还剩几个月呢。莉兹打开副驾驶座的车门,下了车。与此同时,贝蒂外婆挪到了副驾驶座上。