斯蒂芬妮·梅尔提示您:看后求收藏(愛看小說網2kantxt.com),接着再看更方便。
“所以,”我挑了一个最不重要——而非常有趣的问题开始说。我被安全地送回了家,而他什么时候都有可能离开。我必须要让他一直讲话,如果没有他的声音,这个暂时的天堂也是不完美的。“那三天以前,你一直在做什么?”
他的脸突然变得很警觉:“没有什么特别好玩的。”
“当然没有了。”我咕哝道。
“你为什么做鬼脸?”
“嗯……”我抿了一下嘴唇,思索着,“如果你只是个梦,你肯定会这么说,我的想象力已经用完了。”
他叹了口气:“如果我告诉你,你会相信你不是在做噩梦吗?”
“噩梦!”我讽刺地重复道,他在等着我的答案,“也许,”我思索了一秒钟,“如果你告诉我的话。”
“我在……捕猎。”
“你是不是没有其他更好的事做了?”我批评道,“我很难相信我是醒着的。”
他犹豫了一下,慢慢地继续说,小心翼翼地挑选着词语:“我并不是在捕猎食物……我其实是在练习……跟踪,我并不擅长这个。”
“你在追踪什么?”我好奇地问道。
“并不是什么重要的东西。”他的话不符合他的表情,他看上去心烦意乱,很不自在。
“我不懂。”
他犹豫着。他的脸,在闹钟灯光的映衬下,有一种奇异的绿色,好像被撕碎了。
“我——”他深深吸了一口气,“我欠你一个道歉,不,当然,我不只欠你一个道歉,更多。你一定要知道……”他越说越快,我记得他激动的时候也是用这种方式说话的,我不得不集中精力去听他讲的话,“我不知道,我没有意识到我留下来的混乱。我以为你在这里是安全的。我不知道维多利亚——”说到这个名字的时候,他的嘴唇卷了一下,“会回来。我承认,那一次我看到她的时候,我更关心的是詹姆斯的想法,但是我没看到她会有这样的想法。她和他的关系这么好,我想我现在知道为什么了——她对他太有信心了,她从来没有想到过他会失败。正是因为她的过于自信,才影响了她对他的感觉——这使得我无法看清他们之间的深厚感情。
“并没有什么理由让我留下你独自面对。当我听说你告诉爱丽丝——她自己所看到的——当我意识到你不得不把自己的生命交到狼人的手里,幼稚而又喜怒无常,除了维多利亚,这是最糟糕的情况。”他耸了耸肩,停顿了一下,“请理解我,我一点也不知道这些事情。我内心深处感到非常难过,即便是现在,当我感觉到你安全地在我怀里的时候,我真的是最可悲的理由。”
“别说了。”我打断了他。他痛苦地盯着我,我想找到恰当的话语——让他从这种痛苦的假想的责任感里解脱出来。这些话很难说出口,我不知道是不是可以顺利地说出它们,但是我一定要尝试说一下。我不想成为他生命中内疚和痛苦的源头,他应该快乐,不管我要付出什么代价。
我一直希望可以推迟这一部分的谈话,它太快就把事情推向了结局。
利用这几个月来在查理面前努力表现正常的经验,我保持了表面上的不动声色。
“爱德华。”我说道,说出口的那一刻,他的名字灼到了我的喉咙。我可以感觉到喉咙口的那个鬼魂,等待着他一消失就把自己撕开,我不知道这一次如何渡过这个难关,“你不能这么想,你不能这么看问题,你不能让这种……这种内疚……控制你的生活。你不应该为发生在我身上的事承担责任。都不是你的错,这只不过是我原本生活的一部分。所以,如果下次我在公交车前面摔倒或者其他什么事,你一定要认识到你并不需要接受谴责。你不能仅仅因为你没有救我感到难过就跑到意大利去,即便是我跳下悬崖死了,也是我自己的选择,而不是你的错误。我知道这是你的……你的天性来为所有事承担责任,但是你不能让自己走入这么一个极端!这是非常不负责任的——想一想埃斯梅和卡莱尔还有——”
我就快要失控了,我停下来深深吸了口气,希望能够冷静一下自己。我必须要让他自由,我必须要确保这种事情不再发生。
“伊莎贝拉·玛丽·斯旺。”他低声喊道,他脸上的表情越发奇怪了,他看上去几乎要疯狂了。“你以为我叫沃尔图里杀我是因为我觉得内疚吗?”
我可以感觉到我脸上的疑惑:“难道不是吗?”
“内疚?确实是,比你想的要严重多了。”
“那么……你怎么说?我不理解。”
“贝拉,我去找沃尔图里是因为我以为你死了,”他说道,声音低沉,眼光凌厉,“即使我和你的死毫无关系,”他轻轻说出了最后几个词,耸了耸肩,“即使这不是我的错,我也会去意大利的。当然,我原本可以更小心的——我应该直接问爱丽丝,而不是从罗莎莉那里听说。可是,当我听他说查理去葬礼的时候,还有什么可能?
“其他可能……”他咕哝着,有一点心烦意乱,他的声音非常低,我不确定自己是不是听对了,“成功的可能性总是与我们对着干,一个错误接着另一个,我永远不会再批评罗密欧了。”
“但是我还是不理解,”我说道,“这就是我想要说的,那又怎样呢?”
“你说什么?”
“如果我真的死了,那又怎样呢?”
他疑惑地盯着我看了好长一段时间,然后说道:“难道你不记得我曾经告诉你的事情了吗?”
“我记得你曾说过的所有事情。”也包括那些否定了其他所有一切的话语。
他用那冷冰冰的指尖拂了一下我的下唇,“贝拉,你可能误会了。”他闭上眼睛,来回地摇了摇头,似笑非笑,这不是一个开心的笑,“我想我已经清楚地解释过了,贝拉,我不能生活在一个没有你的世界。”
“我……”我搜寻合适的词语,大脑却一片空白,“我糊涂了。”这个词语是恰当的,我不知道他到底在说什么。
他直视着我的眼睛,真诚而又热烈:“我很会说谎,贝拉,我必须这么做。”
我僵住了,我的肌肉僵硬了。我的胸口一阵疼痛,这种疼痛甚至使我不能呼吸。
他摇了一下我的肩膀,试图使我放松下来:“让我说完,我很会说谎,但是,你这么快就相信了,”他退缩着说道,“这实在是……很痛苦。”
我等待着,仍然僵在那里。
“当我们在树林里的时候,当我和你告别的时候——”
我不允许自己记得当时的情况,我强迫自己陷在这一秒中。
“你当时不愿放手,”他低声说道,“我可以感觉到这一点。我并不想这么做——貌似这样做会杀了我——但是我知道如果我不能劝服你我已经不爱你了,你会浪费更多的时间在这上面。我希望你以为我变心了,你也可以做到。”
“彻底的分手。”我轻声道,嘴唇一动未动。