石黑一雄提示您：看后求收藏（愛看小說網2kantxt.com），接着再看更方便。
“这样才对嘛，”杰弗里·桑德斯对鲍里斯说，“是你的位置吗？九号？”
鲍里斯还没回答，我很快接上：“哦，不，是他最喜欢的球员。”
“哦，是吗？我看过不少球赛。在电视里。”他前倾身体对着鲍里斯说，“九号是谁？”
“哦，就是他最喜欢的球员。”我又说。
“就目前的中锋来讲，”杰弗里·桑德斯继续道，“我比较喜欢那个荷兰人，效力米兰队的。他踢得不错。”
我打算继续解释九号，但那会儿，我们停了下来。我发现我们站在一片广阔草地的边缘。我没法确定这片草地到底有多广阔，但我猜它远远延伸过月光能照亮的地方。我们站在那儿，一阵疾风扫过草地，没入黑暗。
“我们好像迷路了。”我对杰弗里·桑德斯说，“你认识这儿的路吗？”
“哦，是的，我住的离这儿不远。不巧的是，我现在不能邀请你去，我很累，想睡觉了。但明天我会准备好，欢迎你来。九点以后都行。”
我看向草地，只瞧见一望无际的黑暗。
“坦白讲，我们现在有点麻烦，”我说，“你看，我们之前一路跟着那个女人到她公寓去，但现在迷路了，我不知道她的地址。她说过住在中世纪小教堂附近。”
“中世纪小教堂？在市中心啊。”
“哈。我们穿过这儿能到吗？”我指着这片草地。
“哦，不行，那边什么都没有，什么都没。住在那边的人只有那个叫布罗茨基的家伙。”
“布罗茨基，”我说，“嗯，我今天在酒店听到他排练。这儿的人好像都知道这个布罗茨基。”
杰弗里·桑德斯瞥了我一眼，不禁令我怀疑我是不是说了什么愚蠢的话。
“他已经在这儿住了很多很多年了，我们认识他不是很正常吗？”
“是的，是的，当然。”
“很难相信那个疯老头竟然会指挥交响乐队。我准备等着瞧。再坏也坏不到哪儿去了吧。假如你非要说布罗茨基了不起，那么，我算哪根葱跟人家辩驳呢？”
这话我不知道该怎么接下去。这时，杰弗里·桑德斯突然从草地方向转过身来，说：
“不，不，市中心在那个方向。如果你们愿意的话，我可以给你们指指路。”
“太感谢你了。”我说。一阵寒风吹来。
“那么现在，”杰弗里·桑德斯沉思了一会儿，说道，“老实讲，你们最好搭巴士过去。从这儿走到那儿起码要半个小时左右。可能那个女人叫你相信她就住在附近，她们常这么干。这是她们的一个小伎俩，永远不要相信她们。不过，搭巴士的话就没问题了。我带你过去看看，哪里可以乘车。”
