米克·赫伦提示您：看后求收藏（愛看小說網2kantxt.com），接着再看更方便。
他的行程被打乱了。但是干这行的人（迪基忘记他早已退休了）难免会遇到类似的情况。那个男人肯定在下车前就已经想好了，他会随波逐流，不声不响地更换其他方式继续前进。至于目的地在哪儿，迪基毫无头绪。列车的终点站是伍斯特，但是在那之前还有很多站，男人可能在其中的任何一站下车。迪基只知道，他会跟在后面。
大家都很烦躁。他们挤过桥对面的检票口，质问车站员工。工作人员时而安抚、时而争论，最后指向了出口。外面又黑又湿，看不到巴士在哪儿。乘客涌向站前广场，迪基被人群包围，目不转睛地盯着目标。男人正冷静地站在原地等待。
三辆巴士驶来，停在转角处。人群紧张地向前挤去，那人像破冰船一样穿过，迪基沿着他劈开的道路前进。有谁喊了几句注意事项，但声音太小了，还没说完就被骚动声淹没，没有人听到他说了什么。
人群开始移动。广播里说明了换乘巴士的注意事项，大家都开始往桥的方向走。他在显示屏旁边等着那个男人经过，然后让自己被乘客推向前方。三个温暖的身体在背后推着他，他不该离得这么近，但没办法，人群不受控制。
但目标知道自己在干什么，径直向着第三辆巴士走去。于是迪基跟着他，悄然穿过混乱的人群，尾随他登上了巴士。没有人检票。迪基继续走到巴士后方，坐在了目标后面两排的位置。坐下后，他终于安心地闭上了眼。每个任务都有喘息的间歇。这时你就要闭上眼，梳理情况。他离家很远，身上只带了十六英镑。他想喝一杯，但短时间内不太可能喝到。好消息：他此时就在这里，他都不知道自己竟然怀念这样的生活。真正的生活，而不是用酒精麻痹自己。
但即便在当年，他也不可能任由一个莫斯科间谍从面前走过，不去一探究竟。
他发现目标的时候就在喝酒。那人竟然就在星辰酒吧里。换成普通人，肯定会惊讶地大喊：“什么鬼？”但是间谍不会，即使是退休很久的间谍。他看了眼时间，喝完了健力士黑啤，叠好手头的报纸，然后走出了酒吧，在两家店外的书店守株待兔。他回想起上次见到那人的情景，回想起那时见到的其他人。那人只是个杂兵，手里拿着瓶子，把里面的东西灌进迪基被迫张开的嘴里。他几乎不说话，用电流击穿迪基脊椎的也不是他。
