米克·赫伦提示您：看后求收藏（愛看小說網2kantxt.com），接着再看更方便。
瑞弗再次出示了安全局证件。“我要去一个地方。”
卡廷斯基没有说话，但他的眼神在说：没错。
外面温暖和煦，春意盎然，花粉飞舞。听过瑞弗的说明之后，刚才还怒不可遏的军官明白了这件事并不只是擅闯国防部那么简单。此时他正在通话，确认发生了一起国家级警戒事件。格里夫·叶茨去找地方洗脸了。不远处，之前和他们发生过冲突的士兵之一正独自站在吉普车旁。
“你是在那里出生的。”瑞弗说。就在这时，卡廷斯基的那句话浮现在了他的脑海中：我更倾向于认为这是在给旧账清零。在那个瞬间，虽然阳光灿烂，他却感觉这张长椅上阴森而寒冷。
* * *
路易莎找到了一部手机，打给了急救中心，但是打不通。到底发生了什么？窗外，几缕如墨的黑烟升上天空，低头看去，伦敦市正在燃烧。
她再次用手狠狠掐了一下基里尔的腿。“在他破开门之前，”她说，“你要告诉我明为什么会死。”
她给斯劳部门打了电话，和凯瑟琳汇报了现状。
马库斯挥起斧头，劈向大门。
“你离开时他还活着吗？”
路易莎又转向基里尔。“楼下，”她重复道，突然恍然大悟，“朗博？那个苹果手机的竞品？这就是你们的目的？偷一个该死的原型机？”
“他还有呼吸，但我不是医生。”
厨房里传来了玻璃被砸碎的声音，马库斯拿着消防斧走了回来。
她现在不太确定应不应该把韦布独自留在那里。甚至还不算独自，因为还有一个俄罗斯人，同样中弹了且深陷痛苦，但这对她并不会造成什么影响。
“楼下……”
“帕希金呢？”
“他们去哪儿了？”
“正在往楼下逃吧，马库斯去追他了。”
“一群浑蛋。”他可能是在说逃跑的同伙们。
“希望他能小心点。”
“他们把你丢下了。你觉得他们还会回来吗？”
“希望他能杀了那个浑蛋。”
马库斯留下她在这里，起身前往厨房。
“希望那个浑蛋不要先杀了他，或者其他人。”
“我猜这是疼的意思。到底发生了什么？”
雪莉·丹德尔和罗德里克·何也在现场。
“去你妈的死贱人！”
“外面一片混乱，路易莎，天知道增援什么时候才会来。”
“是啊，是啊。你不会说英语。疼吗？”她掐得更用力了。
“在那之前我们更需要救护。”
他用俄语骂了几句。
“我去叫一架直升机。”
基里尔醒了过来，开始呻吟，被刺耳的警报声盖了过去。路易莎用手掐住他受伤的腿。“疼吗？”
“天哪，该死。”路易莎说。
“以防万一。”马库斯说，“我不会毫无准备地步入这种局面，尤其当对方怀有敌意的时候。”
是屋顶。
她指的是那把枪。不然它怎么会出现在那里？被胶带黏在桌子下方。
“ZT/53235，”瑞弗说，“你是在那里出生的。”
“你是昨天放在桌下的？”
“真正伟大的传说都不是空穴来风。我把自己的过去给了波波夫，是的。”
她检查了一下韦布，子弹射中了他胸口，但他目前还活着。他浅而急促地喘着气，发出轻微的啰音。她尽可能做了急救处理，但能做的并不多。然后她看向马库斯，他此时正把基里尔踩在脚下。
“所以你……你当时肯定还只是一个孩子。”
路易莎没有信号，马库斯也没有。那个麦克风形状的设备已经被帕希金和皮奥特拿走了，但是离得并不远，他们的手机还在信号干扰的范围内。
“很难相信，是不是？但显然我还有当年的记忆。”他露出了痛苦的表情，“就算在你们把它烧成灰烬之前，那也不是适合孩子生存的小镇。”
“针塔。”她说。
“是你的政府把它烧毁的。”瑞弗说，“因为他们以为那里有间谍，但实际上没有，从来没有过，那座小镇无缘无故就被摧毁了。”
“发传单，凯瑟琳。他们要去游行的人群上方发放传单。但是有人，有人想让我们觉得飞机上有炸弹。拉响恐怖袭击警报，这就是他们的目的，封锁大楼并疏散人群。”
“总是有原因的。”俄罗斯人说，“虽然间谍不是真的，但证据是。间谍的世界就是这样，沃克。你们的情报局无法把间谍派进去，因为那里的安保措施太严密。所以他们退而求其次，送去了暗示此处有间谍的证据。于是政府就采取行动，摧毁了小镇。你们的政府会说这是行动结果，当年他们管这个叫作战胜利。”
“他们要去干什么？”
“都是很久以前的事了。”瑞弗说，好像这句话能说明什么一样。
“没有炸弹，那架飞机不是——这不是恐怖袭击。”他看向手里的传单，上面都印着同样的图案。城市风景，最高的摩天大楼被闪电击中，下方印着几个字：阻止金融街。“他们是去发游行传单。”
“我来自一个英国人眼中典型的苏联城镇。”卡廷斯基说，“被大火烧成了灰烬。而我现在在这里，世界眼中典型的英格兰小镇。告诉我，接下来会发生什么？”
“高楼都进行了疏散，尤其是针塔，因为那个俄罗斯会议。瑞弗，告诉我到底是怎么回事。”
卡廷斯基终于挪动了右手，瑞弗在看清那个东西的瞬间向后退去，但他的动作不够快，卡廷斯基的电击枪击中了他的手臂，电流瞬间将他击倒在地。
“天哪……”
卡廷斯基站了起来。“我告诉过你，帕希金有很多我需要的东西。不然你觉得我是从哪里弄来的这个？”他弯下腰，又电了一下瑞弗。电流迸发，世界变成了红黑色。“当然，还有塑胶炸弹。职业犯罪能接触到各种各样的东西，甚至可以说拥有无限可能。”
“在市中心发布了恐怖袭击预警，拉响了警报。”
“但是没有炸弹。”瑞弗勉强挤出来了一句。
“总部做出反应了吗？”
“是的，那架飞机只是一个诱饵，帮帕希金引开注意。炸弹还在这里，在我们周围。”
“我知道不是。但我知道它意味着什么，所以我给总部打了电话。到底发生了什么事，瑞弗？”
他指的是这些墓碑，瑞弗头晕目眩地想道。
“那甚至不算官——”
然后他发现：不对。
“瑞弗……你报了代号九月。”
他指的是整座村子。
“你拉响警报了吗？”
卡廷斯基说：“每一只蝉都有足够的材料造出一个大型塑胶炸弹。每个人都接到了指令，知道要把炸弹放在哪里。这是他们等待多年的指令，现在他们知道当年为什么要来到阿普肖特了。为了摧毁一个敌人。”
“所以是什么？”
“你疯了，他们不会这么做的。”
“凯瑟琳？我说——”
“他们的一切都是我给的。”他说，“身份、生活。二十多年来，他们一直在等待，沃克。等待着将他们激活的指令。蝉就是这样，当它们苏醒之后就会开始鸣唱。”
半晌，对面没有回应。
“就算他们真的放置了炸弹，你这样做又有什么好处？”
瑞弗接过手机，大脑还没反应过来，拇指就按下了一串数字。“凯瑟琳？那不是炸弹。”
“我告诉过你了，这是为了清算旧账。历史从不原谅。”
格里夫·叶茨气喘吁吁地冲了进来，他的脸上还沾着血迹，但手里拿着一部手机。“我借到了。”
“你真的是疯了。”
飞行俱乐部的小屋和之前不一样了。冰箱还在，椅子也在原处。旧书桌上依然堆满文件，但纸箱垒起的金字塔已然倒塌，罩在上面的塑料膜也在地上皱成一团。瑞弗单膝跪下，翻着剩下的纸箱，里面只有纸，成堆的A4大小的纸。其中一个箱子里还留有一沓传单，上面印着同样的图案。
“所以你也不是那么确信了，是吗？你也不知道他们会不会动手。”
兰姆说：“大楼被封锁之后会发生什么？”
