劳伦斯·布洛克提示您：看后求收藏（愛看小說網2kantxt.com），接着再看更方便。
“弗兰奇·艾克曼。”
“我不明白，伯尼，”吉莉安看来确实很困惑，“要是他名叫卡尔森——”
沉默越来越厚重。弗瑞尔最后打破了沉寂。他清清喉咙。“你是看出了问题，”他说，“你针对律师提出的指控颇有道理。不过你不知道他的身份，而且我看要查出他的下落也没那么容易。你提到一个女人——克里斯特尔·谢尔德里克的朋友？”
我说：“现在——是约翰尼上场！约翰尼姓什么，吉莉安？”
“而且他也很担心格拉堡。也许他们俩见过面，也许格拉堡知道律师和克里斯特尔的关系，也许律师无法确定克里斯特尔到底透露过多少实情。总之不管从哪方面想，格拉堡都是个威胁。而我看到格拉堡时，他自己也相当紧张。也许他和律师联络过。总之他得消失，所以律师决定干脆把格拉堡也做掉，两个案子都丢给我来承担。他想了个法子把艺术家骗进我的公寓，故技重施，拿了把天杀的手术刀杀人，然后把克里斯特尔的几件珠宝扔在那里好让警察顺利结案。至于说我为什么要杀掉格拉堡，为什么用手术刀在我自己的公寓犯案，又为什么会任凭克里斯特尔的珠宝留在那里，这些都可以不管。也许无法完全解释得通，但警察绝对会因此通缉我，结果他就真的达到了目的。”我吸口气，视线从他们身上滑过——吉莉安、克雷格，还有卡尔森·弗瑞尔。“事情的经过便是这样，”我说，“所以我们才聚在这里。”
“哦！”
“算了，”我说，“你想找条出路，才出此下策。总之，秃比闯进公寓拿走了假钞，由此看来此案显然不是单纯的杀害前妻。律师这下发现他得赶紧行动。还有些细节没处理好，他得着手解决，因为警方要是真的查起克里斯特尔的背景，他在整件事情里扮演的角色有可能就会浮出水面。
“是的。叫约翰尼的人有几百万，不是少见得会让弗兰奇每次看到叫这名字的人都套用爱德·麦克马洪的例行搞笑段子。不过卡尔森就另当别论了。用卡尔森作为名字而不是姓氏并不常见，也许弗兰奇就是因此才会觉得有趣。”
“伯尼，我有什么选择？”我看着他。“而且，”他说，“我知道我没杀克里斯特尔，可如果你当时在她的公寓，再加上有我的一把手术刀，妈的，我就感觉很像是你想嫁祸给我，而且——”
“可笑，”弗瑞尔说，“本人已婚，行为一向检点。我爱我太太，对她忠心不二。我跟克里斯特尔没有半点关系。”
“没错，”我告诉克雷格，“我。警察把你关进牢里，而你为了自保就决定把你的老友伯尼卖给他们。”
“你没那么检点，”吉莉安说，“你会调情。”
“你，伯尼？”
“胡说。”
我边讲边踱步。这会儿我晃过去坐在接待员玛丽安的书桌边缘。“他的计划挺不错，”我说，“只有一个疏忽，那就是我。”
“昨晚你想跟我打情骂俏。你就是有那个意思。不过我没兴趣，所以你才放弃了。”
“不一定就是病人。”我说，“这样想吧，克里斯特尔去过格拉堡位于国王街的住处。她看到了他用来刻印的牙科用具，认出它们和克雷格用的是同一种东西。这纯属巧合，而她也恰好跟律师提起。所以他选择凶器易如反掌。他干脆就用其中一种。凶器会把罪名指向克雷格，而克雷格如果逃过此劫，他总是还有办法把警方的注意力转到格拉堡身上。”
“荒谬。”
“一个叫约翰尼的律师，”克雷格说，“咱们有哪个病人是律师？”他皱着眉搔搔头。“律师应该不少，”他说，“而约翰尼也不是那么少见的名字，但——”
“你多年前就认识克里斯特尔，”我说，“她嫁给克雷格时你就认识她。这话没错吧？”
“那他一定来看过牙。”
克雷格证实了这一点。“离婚时卡尔森代我出面，”他说，“哦，说不定在赡养费的问题上弄走我一大笔钱的原因就在这里。也许我的心腹律师已经跟我老婆联手，两人合伙狠敲了我一记竹杠。”天下最好的牙医开始仔细推敲这个可能性，脸上顿时换了一副表情，仿佛五官重新排列过了一样。杀人是一回事，他似乎在想，但骗朋友的赡养费实在太下三烂了。“你这狗娘养的。”他说。
“没错。”
“克雷格，你不能相信——”
“手术刀，”她说，“律师拿了我们一把牙科手术刀杀掉克里斯特尔。”
“真希望你现在就坐在病人椅上。我要把你的牙齿钻到只剩牙龈。”
吉莉安知道并非如此。我跟她说过我把二十美元面额的假钞藏在公交车站的寄物柜里，希望她不会挑这个时候想起这事。不过此刻她另有心事。
“克雷格——”
“找到满满一箱面额二十美元的假钞。要不我怎么知道有这么回事？钱我没动，以免打草惊蛇。”
“以后几年你可以免费看牙，弗瑞尔先生。”我说，“牢里的牙医技术高超，你准备好好享用吧。”
“你就是在那儿——”
他扭头看向我，如果那不能算是凶手的眼睛，世上就没有眼见为实这句话了：“全是推测，其他什么都没有。你根本没有半点证据。”
“很简单。我就是在那儿找到钱的。”
“电影里的坏人说的都是这句台词，”我说，“只要他们问起证据，你就知道他们真的有罪。”
“你怎么知道的，罗登巴尔先生？”
