第10章 (第3/5页)
劳伦斯·布洛克提示您:看后求收藏(愛看小說網2kantxt.com),接着再看更方便。
“你真是好人。”
“先生,”雷宣布说,“你可能不知道,但你即将有幸从一个曾经恶名昭彰的罪犯手中买书。这位伯尼以前是那种会把你的房子都偷走的人,现在呢,却成了改过自新活生生的例子。没错,先生,我跟你说,我们纽约警察局的人都爱死了这位伯尼。嘿,先生,很欢迎你留在这里翻书啊,我一点都没有要赶你走的意思。”
“我花时间是有钱赚的。”
“天哪,雷。”
“哦,是吗?他开了张支票给你啰?”
“哦,我懂你意思了,伯尼。”他说,“你担心那位绅士听到你过去的犯罪记录会被吓着。是这样吗?”
“付现金。两百美元。”
我朝那个客人的方向点点头,他无疑已经拉长了耳朵在偷听。雷转过身看看对方,然后用拇指和食指捏住他自己丰厚的下巴。
“哦,是吗?我想你会把这笔收入拿去报税吧,像你这种奉公守法、洗心革面的好公民,一定会这么做的。”
“呃——”
“你这么话里带刺是在干什么?”卡洛琳质问道,“伯尼又没做什么坏事。”
“求个心安,这就是你的收获。的确很有价值,心安的感觉。”
“从来就没人做坏事。监狱里关的全是被腐败警察陷害的无辜好人。”
“雷——”
“腐败的警察到处都是,”卡洛琳说,“除了陷害无辜,他们还会干什么?”