第12章 (第4/5页)

劳伦斯·布洛克提示您：看后求收藏（愛看小說網2kantxt.com），接着再看更方便。

“都是我的错。”

“恋爱。”她说，“就是它让世界存在的，对不对，伯尼？”

“这么说吧，我已经陷到胸口了，而且还在越陷越深。”

“人们是这么说的。”

她听完后问道：“情况有多槽，伯尼？你是不是陷入水深火热了？”

“你和安德丽亚，我和艾丽森。”

我到的时候，她正在帮一只卷毛比熊犬剪指甲。一开始我把它误认成一只雪白的贵宾狗，卡洛琳立即指出它一点也不像贵宾狗的种种原因，她大谈了几段狗经之后，我打断了她，向她报告事情的最新发展。从前往查理曼大帝的行动讲起，到送花的招数、在翁德东克公寓里发生的插曲，以及和沃利·亨普希尔的交谈。所有的事。

“安德丽亚身高大约五英尺六英寸。”我说，“苗条，腰很细。深色的头发长度及肩，我看到她的时候，她绑着一条马尾。”

街对面有两个满头乱发的家伙在一个门廊里晃荡，我看过去的时候他们便缩进阴影中。他们看起来像是没拿酒瓶的酒鬼，让我考虑了一下是否应该把摆特价书的那张桌子留在外面，但是他们又能偷些什么呢？我那些教人自制美酒的书都安放在店里。我把桌子留在原处，在街角买了两杯咖啡，带到卡洛琳的店里去。

“艾丽森也很苗条，但她没那么高。我想大概五英尺四英寸吧。她的头发是浅棕色，短短的，而且她不抹口红、不涂指甲油。”

我瞪了她一眼。现在是早上，星期五早上，就算我不觉得自己像个重生的人，至少也觉得是个状况极佳的人。我在公园里跟沃利·亨普希尔分道扬镳后就直接回家洗澡，喝了杯热甜酒，然后把门锁好、窗帘拉下、电话拔掉，足足睡了十小时。我很早就到城中心来了，每隔十分钟就打一次电话到贵宾狗工厂去看卡洛琳在不在，等她接电话之后，我在窗户里挂起“十分钟后回来”的牌子，把店门关上。

“当然不了，因为她是个政治和经济方面的女同性恋啊。安德丽亚涂着指甲油。我不记得她有没有擦口红。”

“不太可能。那样你早就发现了。”

“我们为什么要把自己迷恋的人的外形说出来比对呢，伯尼？”

“然后她怎么做？把它藏在身上的哪个洞里，瞒过我带出去？”

“我刚才有个愚蠢的想法，我想确定一下那只是个愚蠢的想法而已。”

“找那幅蒙德里安。”