劳伦斯·布洛克提示您：看后求收藏（愛看小說網2kantxt.com），接着再看更方便。
<a href="#zhu1" id="zs1">[1]</a> 纽约州立监狱位于该州北部。
“关节炎，怎么会？”他伸长脖子回头来看我，“这么年轻怎么会有关节炎，那是老头子的病，那种老头子会跑去佛罗里达晒太阳，住拖车屋，玩沙壶球，投票给共和党。你这种年纪的人，要说滑雪摔断腿或者跑马拉松扭了筋，我还相信。可是关节炎！你哪儿来的呢？”
<a href="#zhu2" id="zs2">[2]</a> 威尔·杜兰特（Will Durant，1885—1981），美国作家、历史学家和哲学家。
“关节炎。”
<a href="#zhu3" id="zs3">[3]</a> 米堤亚人（Mede），居住在古米堤的一个印欧民族，公元前七世纪建立庞大的帝国，后于公元前五五○年被波斯的居鲁士大帝征服。
“这样啊？怎么回事？不是被车撞了吧？总之，希望撞你的不是出租车，如果是，希望不是我。”
<a href="#zhu4" id="zs4">[4]</a> A.A.费尔（A.A.Fair，1889—1970），美国侦探小说作家厄尔·斯坦利·加德纳（Erle Stanley Gardner）的笔名之一。他最有名的作品是“佩瑞·梅森系列”（Perry Mason），一九五七至一九九五年被改编为电视剧播出。
“我的两条腿不行了。”我说。可别问我为什么。
<a href="#zhu5" id="zs5">[5]</a> 这位小偷的事迹请见E.W.赫尔南笔下的《业余神偷拉菲兹》（Raffles, The Amateur Cracksman）一书。
因为赶时间，我心想。那两部电影的放映时间比我预料的稍稍长了一点，而且我闯别人家的空门前，得先回自己公寓一趟。
<a href="#zhu6" id="zs6">[6]</a> 斯卡莱特（Scarlett）是一只生活在纽约布鲁克林区的明星猫，九个月大时，它从一场大火中救出自己的孩子们，因此出名，许多文学作品中都曾提到过它。
这位司机是一种濒临绝种的动物——一个以英语为母语的愤世而焦躁的家伙。“才五个街区，往北四个，再往左一个。这么美好的夜晚，像你这样的年轻人，为什么要搭出租车？”
<a href="#zhu7" id="zs7">[7]</a> 温索普·麦克沃斯·普雷德（Winthrop Mackworth Praed，1802—1839），英国诗人。
去七十一街和西端大道的交叉口，我这么告诉司机。
<a href="#zhu8" id="zs8">[8]</a> 参见《研究斯宾诺莎的贼》。
五月最后一个星期三的晚上十点十五分，我把一位美女送上出租车，看着她乘车驶出我的生命，或至少可以说驶离我站立的地方。然后我走下人行道，替自己招了一辆出租车。
