安德烈·阿加西提示您:看后求收藏(愛看小說網2kantxt.com),接着再看更方便。
“重新回到赛场上,”他说,“这是唯一的方法,我的孩子。”
我双膝跪倒,匍匐在地,我控制不住这倾泻而出的感情。当我跌跌撞撞地爬起来的时候,伊万尼塞维奇出现在我的一侧。他拥抱了我,并用温暖的声音说:“恭喜你,温布尔登的冠军,你今天实至名归。”
尼克不断地劝我去参加温布尔登网球公开赛,我只冲着他晒黑的脸大笑了一声。
“打得很棒,戈兰。”
我碰都不碰我的球拍,也不打开我的网球包。我不同吉尔一起训练。我只是同温迪一起躺着看恐怖电影,只有恐怖电影能够转移我的注意力,因为看恐怖电影时的感觉同与库里埃比赛时的某种感觉很相似。
他拍了拍我的肩膀,微笑着走回到了他的座位,并用一块毛巾把头包了起来。我明白他此刻的心情。当我坐在自己的椅子上试着整理自己的情绪时,我内心的很大一部分是跟他一起的。
我凝视着温迪。那一刻,我比任何时候都更爱她。
一个非常典型的英国人靠近我,让我站起来。他递给我一个巨大的金灿灿的奖杯。我不知道该怎样拿着它,或者该拿着它去哪里。他指了指,让我围着赛场走一圈。“将奖杯举过头顶。”他说。
父亲停了下来,目瞪口呆。当时我很担心他会给她一巴掌,但他只是怒气冲冲地穿过门厅,回到他的卧室去了。
我高举着奖杯绕场一周。球迷们欢呼着。另外一个男人试图从我手中将奖杯拿走,我拽了回来,他解释说他要拿着奖杯去刻上我的名字。
当我们从前门走进我父母的房子时,父亲正在门厅等着我们。他对我的教训马上开始了。“在下雨之后,你为什么没有好好调整?”“你为什么不攻击他的反手?”我没有回答,一动不动。在过去的24个小时内我都在想象他会怎样教训我,现在我已经麻木了。但是温迪却没有,她做了以前没有人做过的事,做了以前我一直希望我母亲会做的事——她站在了我和父亲中间。她说:“我们在两个小时内能不能不谈网球?两个小时——不谈网球?”
我向我的包厢望去,朝尼克、温迪和菲利挥手。他们在为我鼓掌、呐喊。菲利拥抱了尼克,尼克拥抱了温迪。我爱你,温迪。我朝王室人员鞠了一躬,然后走出了场地。
这次失败留下了一道伤疤,温迪说她几乎都能看到那道伤疤,就像被闪电劈过后留下的印记。这句话是她在同我一起飞回拉斯维加斯的长途航班上说的。
在更衣室里,我盯着奖杯上自己扭曲的影子。我冲着奖杯和奖杯上那个扭曲的人形说:“一切的痛苦和折磨,都是为了你。”
赛后,我并没有自责。我冷静地分析,得出以下结论:你不具备最终冲过终点线的那种素质,你放弃了自己——你需要退出这项运动。
我因自己眩晕的状态而感到紧张。对于我来说,这不应该如此重要的,我不应该感觉如此好的。但一波波强烈的情感却不断朝我涌来——宽慰、得意,甚至还有歇斯底里般的安静,因为我终于从那些残酷的批评家口中赢得了短暂的缓刑,尤其是我身体里的那些批评家们。
我已经听不清观众的呼喊声,脑袋里一片空白,只能听到耳边的嗡嗡声。我什么都听不到,什么都感觉不到了,只剩下对输的渴望。我输了这场紧张的、至关重要的第五盘比赛,然后祝贺库里埃取得了胜利。朋友们跟我说,当时我脸上的表情悲凉得让人心碎。
下午晚一点儿的时候,我们回到了我租的房子。我打电话给吉尔。他没能来跟我一起参加比赛,是因为在漫长的红土赛季后他需要陪陪他的家人。他真的很希望自己能够在比赛的现场亲眼见证我夺冠的那一刻。他跟我谈论这场比赛,比赛的详细情形——他能在这么短的时间内学到这么多关于网球的知识,真令人震惊。我又打电话给佩里和 J.P.。然后,我颤抖着拨通了父亲在拉斯维加斯的电话。