大鹏金翅明王提示您:看后求收藏(愛看小說網2kantxt.com),接着再看更方便。
在那个时代,能不能说法语和能不能说ile-de-france发音的法语是有重要的区别的,像之前葛罗上尉身后的中士德纳第的口音里就带着法国东南勃良第的口音,而小马丁的发音则明显更含混不清。倒是葛罗上尉和沙威二副说的都是正经的ile-de-france发音巴黎口音。至于水手老威尔则是洛林口音。当然怎么说都还是法语。
即使在19世纪中期日不落帝国如日中天、新兴的美利坚也摇身成为工业化后庞然大物的时代,在欧洲大陆,英语的地位却仍远不能和法语相比,法语才是宫廷贵族子弟优先必须掌握的基本语言。当然,能不能说一口流利的法语,和能不能说一口流利的巴黎口音的法语其实还要看个人的天赋和自己家乡的出身,比如比利时王室贵族的法语发音不可避免的带有瓦隆方言的口音。哪怕是极轻微和在母语非法语的人听起来很不易让人察觉。
林永生当然不知道眼前这位用扇子遮住半边脸,好奇的打量着自己的年轻贵妇人是谁,葛罗上尉不主动说的事情,林永生并不会主动问,但是林永生旁敲侧击已经弄清楚葛罗上尉属于法国海军陆战队,领着德纳第中士、马丁下士等几十人的精锐卫队护卫着神秘身份的贵人从墨西哥来。在夏威夷停留后又在日本靠岸休整几天。现在阿木林号的航向是清国福建福州港。之后的去向葛罗上尉没说。
19世纪中期的大海上并没有出现独立运营的客运邮轮,远洋航行的船舶基本都是客货混装,而阿木林这样的风帆巡洋舰排水量只有1330吨左右,搭载154名编制内的船员后,再加上卡洛塔皇后一行人,巡洋舰载员超过了220人,再多的话客舱就显得拥挤不堪了,毕竟这是一艘战舰而不是运兵船。实际上,船长雷米上校的客舱是让给了卡洛塔皇后一行,男爵自己则占据了大副的舱位,大副则捏着鼻子和二副沙威挤在了一起。
当然,二副沙威自知惹不起大副,倒不简单因为大副的职务和军衔比沙威高,有人的地方就有江湖,大副的出身比沙威家上溯三代哪一代都高,舰长让-皮埃尔-雷米上校不过是个男爵。年纪也只有30出头的大副却正经是个子爵。家族是拿破仑三世的第二帝国里数得着的豪门。沙威当然不知道这豪门少爷放着巴黎的公子哥不当跑远东来屈就一个小小的巡洋舰的大副是为什么。但是知道自己惹不起这个少校。舰长雷米都未必惹得起。
于是阿米林号的二副沙威上尉,乖乖的抱着自己的东西去了枪炮长的舱室挤,接下来就像多米诺骨牌一样,枪炮长抱着铺盖去了水手长的舱室,好在巡洋舰上枪炮长和水手长的关系很铁,俩哥们倒没在抱着铺盖去水手和炮手的大舱室。