雷蒙德·钱德勒提示您：看后求收藏（愛看小說網2kantxt.com），接着再看更方便。
“你们这一对儿可真逗。”我说，“活像一对儿打飞了的高尔夫球。你们是怎么学会这种本事的？”
“少说两句俏皮话吧。”布里兹说，“今天上午够忙的？”
“还可以。”
他还在对我笑。斯潘格勒的脸也堆着笑容。布里兹似乎在品味什么，舍不得把含在嘴里的东西立刻吞下去。
最后，他清了清喉咙，拍了一下他的那张生满雀斑的大脸。他的头更向我这方向转了一点儿，这样，他就可以既看到我又不用脸对脸地对着我。他用一种空洞而模糊的声音说：“亨奇招认了。”
斯潘格勒使劲盯着我的脸。他坐在椅子的前沿上，身子向前探着。他微微张着嘴，笑容满面；我觉得他的笑容有些淫邪。
我说：“你们是怎样逼供的——用大镐？”
“没有。”
他们俩都一句话不说，只是盯着我。
“找了个镇物来。”最后布里兹说。
“找了个什么？”
“一个能镇得住他的人。怎么，你高兴了吧，小伙子？”
