玛格丽特·米切尔提示您:看后求收藏(愛看小說網2kantxt.com),接着再看更方便。
“你不是希望你的孩子能有一匹小马吗?你不是还希望他能进大学、进哈佛、到欧洲去观光游览吗?”
“哦,那当然啦,”玫兰妮顿时神采飞扬地大声说道。“我希望他样样东西都能得到,可是——嗯——眼下大家都很穷,所以——”
“只要韦尔克斯先生买下那些工厂,总有一天他会赚到一大笔钱的,”瑞特说。“我真心希望你们小博能得到他应该得到的一切机会。”
“哦,巴特勒船长,你可真是诡计多端!”她笑盈盈地大声说道。“你知道我为儿子感到骄傲,便来向我进攻。我可是看透了你的用心。”
“不见得,”瑞特说,他的眼睛里第一次闪出了喜悦的光芒。“好了,你愿不愿意我把钱借给你们?”
“可那骗局又是怎么回事?”
“我们俩必须串通一气,瞒住斯佳丽和韦尔克斯先生两个人。”
“哦,天哪!这我可不行!”
“要是斯佳丽知道我在背后算计她,即使是为了她好——嗯,你是知道她的脾气的!而且,我担心韦尔克斯先生也不会接受我提供的任何贷款。因此,决不能让他们俩知道这钱是从哪里来的。”
“不过,如果韦尔克斯先生知道了事情的真相,我敢肯定他是不会拒绝的。他对斯佳丽可喜欢了。”
“是的,他确实喜欢她,”瑞特心平气和地说。“不过即使如此,他也还是会拒绝的。你知道所有韦尔克斯家的人有多么高傲。”
“哦,天哪!”玫兰妮痛苦地低声说道。“我希望——真的,巴特勒船长,我不能欺骗我的丈夫。”
“即使为了帮助斯佳丽也不行吗?”瑞特显得十分伤心。“她可喜欢你了!”
泪水在玫兰妮的眼睑上颤抖着。
“你知道,为了她,即使赴汤蹈火我也心甘情愿。她待我的种种好处,我一辈子也报答不了。这你是知道的。”
“是的,”他淡淡地说。“我知道她为你做的那些事。你能不能对韦尔克斯先生说,钱是你的一个亲戚在遗嘱里留给你们的?”
“哦,巴特勒船长,我可没有哪个亲戚拿得出一个子儿给他!”
“那么,要是我把钱通过邮局寄给韦尔克斯先生,不让他知道是谁寄的,你能不能保证这笔钱用来买工厂,而不是——嗯,施舍给那些贫困的以前的邦联分子?”
听到他最后半句话,她起先还有点不快,觉得这些话好像隐含着对阿希礼的批评,但是见他那张笑盈盈的脸是那样充满了理解,她也报之以微微一笑。
“我当然能。”
“那就这么讲定了?你可要保守秘密哟?”
“我可是从来没有向丈夫隐瞒过什么!”
“我相信这一点,玫荔小姐。”
她望着他,心想自己平时对他的看法全然没错,而众人对他的看法却大错特错了。人们都说他残酷、傲慢、没有礼貌,甚至认为他不诚实。诚然,许多最体面的人现在已经承认,他们当初错了。嗬!她可是从一开始就认为他是个好人的。他对她一向和气、体贴、毕恭毕敬,而且非常理解她!再说,他对斯佳丽爱得多深!他用这种迂回曲折的办法来减轻斯佳丽的负担,真也亏他想得出来!
她心中涌起一股暖流,不禁脱口而出:“斯佳丽有一个对她这样体贴的丈夫真是好福气!”
“你这样认为?如果她听到你这么说,恐怕不会同意的。再说,我也希望对你好,玫荔小姐。我给你的要比给斯佳丽的还多。”
“我?”她迷惑不解地问道。“哦,你是指小博吧?”