第三十三章 (第4/5页)

石黑一雄提示您：看后求收藏（愛看小說網2kantxt.com），接着再看更方便。

我仍试图把书从他身下拉出来，但鲍里斯倾身趴到桌子上，用身体保护着那本书。同时，他一直保持着令人不安的沉默。我又去扯，决心要把那东西从他身边永远地拿走。

“听着，这是个没用的礼物。一丁点儿用都没有。没有思想，没有感情，里面什么都没有。事后回想，就是每页上面写满了字，而你却以为这是我给你的绝棒礼物！给我，给我！”

也许是害怕书会被撕破，鲍里斯突然抬起双臂，我发现自己提着一页封皮，把这本书拎了起来。他还是没吭声，我觉得我的突然爆发有些愚蠢。我看了看那本在我手中悬空垂着的书，接着把它扔进了房间远处的一角。书碰到一张桌子上，落在了暗影中。我马上觉得平静了很多，深吸了口气。接着，我再看他的时候，鲍里斯僵硬地坐着，目光盯着书掉落的地方。他随后站起身，急着想找回它。可他还没走到一半，索菲急切的喊声便从走廊里面传来：

“鲍里斯，过来一下。就来一会儿。”

鲍里斯犹豫了一阵，又看了一眼书掉落的地方，接着出了房间。

“鲍里斯，”我听见索菲在外面说道，“去问问外公他现在感觉怎么样。再问问他外套需不需要改动。底下的扣子可能有问题。如果他经常站在桥上，风一吹它就会飘来飘去。去问一下他，但别待在里面谈太久。就问问他，然后直接出来。”

我回到走廊时，鲍里斯已消失在古斯塔夫的化妆室里，而映入我眼帘的是我所熟悉的景象：索菲紧张地站在那儿，眼睛盯着门；后面不远处，迎宾员们一脸焦虑地观望着。然而，索菲的脸上掠过一丝绝望，这表情是我之前没有注意到的。我心里突然对她涌起一阵怜惜之情。我走向她，用一只胳膊挽着她的肩膀。

“这对我们所有人来说都是个艰难的时刻，”我轻柔地说道，“非常艰难的时刻。”

我将她拉近，但她突然甩开我，继续盯着门口。她的反抗让我大吃一惊，我生气地对她说：

“瞧，这种时候我们所有人都应该互相支持。”

索菲没有回答，这时鲍里斯再次走出了化妆室。

“外公说，外套正合他意，而且因为是妈妈送给他的，所以他尤其喜欢。”

索菲恼怒地喊了一声：“但他到底需不需要我把衣服改一下？他为什么就是不告诉我？医生马上就来了。”

“他说……他说他很喜欢这件外套。非常喜欢。”

“问问他底下的扣子。如果他还继续要迎风站在桥上，就得适当地往上挪挪。”

鲍里斯想了想，点了点头，又回到了化妆室里。

“你瞧，”我对索菲说道，“你好像不明白我现在压力有多大。你没意识到我很快就该上台了吗？我得回答事关这个社会未来走向的复杂问题。还会有块电子记分板。你知道这意味着什么吗？你关心的就只有那些扣子等等之类的事。你就没意识到我现在承受的压力吗？”

索菲转向我，一脸沮丧，似乎想要跟我说些什么，但就在这时鲍里斯又出现了。这次，鲍里斯表情凝重地看着他妈妈的脸，却什么也没说。

“怎么样，他说什么了？”索菲问道。

“他说他很喜欢这件外套。他说，那让他想起了妈妈您小时候穿的那件外套。差不多的颜色。他说那上面曾有一头熊的图案。妈妈您过去穿过的外套。”

“我到底需不需要改衣服？！他为什么不直接回答呢？医生马上就要到了！”