约翰·康奈利提示您：看后求收藏（愛看小說網2kantxt.com），接着再看更方便。
莫菲说，乔·博南诺的手段极其残忍。有一次，他花费一个下午慢慢用酸烧死了一个人。有人说他的大脑缺失了一部分，正是那一部分能够让我们避免疯狂的行为。丰特诺兄弟却不一样。他们也杀人，但下手干净利落，就像商人发现某项业务不赚钱，就索性把它停掉一样。他们不会通过杀人获得乐趣，手法也相当专业。莫菲认为，这两方都是坏人，只是展现出了不同的个性。
“比如谁？”
我喝光饮料，踩扁了罐子。莫菲不会为了讲故事而讲故事，他讲这些有自己的目的。
“这种贫穷的地方一旦存在，便可以让别有用心的人从中赚很多钱。许多人都在争夺这些居民区，也在争夺其他的东西：土地、财产、贩酒和聚赌的机会。”
“你想说什么，莫菲？”我问。
“这些居民区建起来之后，情况就不一样了。渴望、伊贝维尔、拉菲特，如果不是全副武装，你根本不想来这些地方。里根上台之后，事情变得更糟。你知道吗？他们说现在的梅毒患者要比五十年前多。这里的大部分孩子都没有接种过麻疹疫苗。如果你在市中心买了房子，不如把它扔了，让它烂掉。简直一分钱不值。”他摇了摇头，用手拍打着方向盘。
“我想说，我们在玛丽婆婆家发现的指纹属于托尼·雷马尔。他是乔·博南诺的人。”他启动汽车，驶到了街上，我思考着这件事，并将这个名字与纽约的事件联系在一起，努力回忆我和雷马尔之间的关联。但我什么也没有想起来。
“我在梅泰里长大，当时这些居民区还没建好。”他开口道，“我不能说我有什么黑人朋友。大部分黑人都去公立学校，但我没有。不过我们关系还不错。
“你觉得是他干的吗？”莫菲问。
<aside id="footnote-42-42" type="footnote">罗伯特·约翰逊（Robert Johnson，1911—1938），美国蓝调吉他手。<aside id="footnote-42-112" type="footnote">小威利·约翰（Little Wilie John，1937—1968），美国蓝调歌手。
莫菲做了个鬼脸：“这也太吵了吧。靠，就是这些人把蓝调弄得乱七八糟。要是罗伯特·约翰逊<sup><a href="#footnote-42-42" type="noteref"> </a></sup>听到这些废话，肯定觉得自己把灵魂卖给了魔鬼，直接下地狱了。”他打开了车上的音响，一脸不满地调换着音乐。最终，他拿出一盘磁带，让小威利·约翰<sup><a href="#footnote-42-112" type="noteref"> </a></sup>温暖的声音充斥在车中。
“你觉得呢？”
莫菲看向那群年轻黑人，他们穿着低腰牛仔裤，超大号的运动鞋在马路上发出声响。那些小子毫不畏惧地回应我们的目光，仿佛在用“激将法”逼我们对他们动手。他们手中的录音机播放着说唱团体“武当派”的音乐，慷慨激昂。能听出这样的音乐，我竟有些莫名的开心。毕竟和我同名的查理·帕克也是个音乐人嘛。
“应该不是。一开始我也想到过这种可能。你知道，那片土地是老婆婆的，在那里动工不需要排掉太多水。”
这把枪像是故意扔下的，新奥尔良警察局的公共诚信部门也这样认为，但加尔萨和莫菲坚持自己的说法。一年之后，加尔萨在爱尔兰海峡街区阻止一场斗殴，结果被刺死。莫菲被调到了圣马丁教区警察局，还在那里买了一栋房子。这就是事情的结局。
“乔·博南诺又在考虑开宾馆和娱乐中心。”
死去的那一晚，伯伦德原本在法属区的一家爱尔兰酒吧喝酒。他穿着白色T恤和白色耐克短裤，正在和另外三位客人一起打台球。那些人后来做证，说伯伦德没有带武器。然而莫菲和他的搭档雷·加尔萨说他们本想例行审问伯伦德，他却对他们开枪，于是在反击中被打死。尸体旁边放着一把至少二十年前的史密斯威森60型手枪，开过两枪。手枪滑架下方的序列号被刮掉了，难以辨识来源，弹道报告表明它从未在新奥尔良市的犯罪行动中使用过。
“确实，而且就算只是堆一些砖头，他也要让人相信自己在认真打算。但沼泽毕竟是沼泽。就算他获得了建造许可，为什么要开在到处都是蚊虫的地方呢？”
这是一场公平的打斗，但我坐在车里，看着旁边的莫菲，想知道卢瑟·伯伦德的死到底是怎么回事。他是一个千真万确的恶棍，年少时便多次施暴，还被怀疑强奸了一位年轻的澳大利亚游客。那个女孩没能从一群人中指认出他，身上也没有留下任何物理证据。他用了避孕套，又让女孩用矿泉水清洗了自己。但新奥尔良的警察知道是他干的。有时候事情就是如此。
“老婆婆不肯把地卖给他。她很精明，而且她们家祖祖辈辈都埋在那里。从前的地主是个南方老头，祖先可以追溯至波旁王朝。他在1969年便已去世了，遗嘱中说，这片土地应当以合理的价格出售给现在的租户。
