约翰·康奈利提示您：看后求收藏（愛看小說網2kantxt.com），接着再看更方便。
伍里奇沮丧地翻了个白眼：“去哪儿找呢，鸟哥？整个河口都找一遍吗？我们甚至不知道她是否存在。但我们有一个指纹，可以对它进行调查，看看结果如何。你去结账，咱们走吧，还有别的事情要做。”
“她是因为那个女孩而被杀的。你们会找那个女孩吗？”
我待在海滨大道的弗莱森斯小屋，那是一栋修复过的白色房子，呈现出希腊复兴式建筑风格，里面装满了老旧的家具。我选择了后方一间由马车房改造的房间，既因为它比较隐蔽，也因为前台的工作人员说院子里有两只大狗，只要有陌生人靠近，它们就会狂吠。其实，那些狗只会躲在旧喷泉的阴影下睡觉。我的房间很大，里面有一个阳台、一台黄铜吊扇、两把沉重的皮革扶手椅、一台小冰箱。我在冰箱里放了些瓶装水。
“确实不会有多少。鸟哥，你是连接这个家伙的纽带。他给你打过一次电话，可能还会再打。我们等等看吧。”他摊开了双手。
我们一到那里，伍里奇就打开了一个晨间游戏节目。我们没有说话，等着布里约过来。大约二十分钟之后，布里约才敲门，在这段时间里，节目中那个来自塔尔萨的女人已经赢得了一次前往毛伊岛的旅行。布里约是个小个子男人，衣着整洁，有些谢顶。每隔几分钟，他便用手抚摩自己的头，以此来确认上面还有头发。在他身后，两个穿着衬衫的男人用一台金属手推车笨拙地推着一套监控设备，小心翼翼地走上通往四个房间的木制室外楼梯。
“那大概不会有多少。”
“行头不错啊，布里约。”伍里奇说，“你们应该带本书看。”其中一个穿衬衫的男人从手推车底部翻出一捆杂志和一些破报纸。
“你不能涉入太深，鸟哥，你应该明白吧。我以前和你说过，现在还要再说一次：你能参与多少，需要由我们来决定。”
“如果需要，我们要怎么找你？”布里约问。
“你们把我排除在外了。”
“老样子。”伍里奇说，“我就在附近。”然后他便离开了。
“理论上应该是莫菲他们。但实际上，很多事情会移交给我们，因为这次案件和苏珊、詹妮弗一案作案手法相同，而且我也想亲自调查。布里约会监听你的电话，因为凶手可能还会来电。也就是说，他们会在你住的宾馆房间待一阵子，但我不知道还有什么可做的。”他避开了我的视线。
我曾经跟着伍里奇去过联邦调查局纽约办事处的一个秘密房间。那是技术室，有组织犯罪调查或反外国间谍等长期调查小组需要在那里监听相关电话。六位特工坐在一排盘式声控录音机前，只要录音机开始运作，他们便详细地记录下日期、时间以及对话内容。那个房间很安静，只能听见机器的运转声和钢笔在纸上写字的声音。
“谁在调查这个案子？”
联邦调查局很喜欢监听。1928年它还叫作“调查局”，没有“联邦”两个字，最高法院就已经赋予它几乎没有限制的监听权利。1940年，司法部部长安德鲁·杰克逊想要结束监听，但罗斯福说服了他，还把“危险分子运动”纳入了监听范围。在胡佛的理解中，“危险分子运动”范围很广泛，既包括外国人开一家洗衣房，也包括和别人的妻子上床。胡佛将监听运用到了极致。
“事情发生之前，弗洛伦斯在巴鲁吞日买过东西，然后回家换衣服，准备去参加远房表亲的生日派对。她在布罗布里奇的一家小酒吧打电话给你，然后回到了家。她大概在家里待到晚上8点30分，9点左右回到布罗布里奇参加派对。根据当地警方获得的目击证词，她当时心不在焉，也没有待多久。大概是弗洛伦斯的妈妈坚持让她去的，说蒂·吉恩留下来照料就足够了。她待了一小时，也可能是一个半小时，然后就回来了。大约三十分钟后，鱼饵店老板布伦南看到了她。所以谋杀案发生的时段只有一到两小时。”
现在，联邦探员们不需要冒着雨蹲在接线盒旁边，努力保护自己的笔记本不被淋湿。他们只需要获得司法批准，然后给电话公司打个电话，要求转接信号。如果获得了监听对象的同意，事情就更加简单了。比如这一次，布里约和他的同伴们甚至不需要坐在监听车里闻彼此的汗味。
如果这真的是旅人的指纹，从苏珊和詹妮弗死去以来，这个案子便在此时第一次取得了真正的突破，但我觉得事情没有这么顺利。这个男人杀死我妻子后，仔细地清理过她的指甲。他不可能一不小心把自己的指纹留在犯罪现场。我看向伍里奇，知道他也想着同样的事情。他挥了挥手，又点了一杯咖啡，然后望着杰克逊广场上的人群，听着迪凯特街那些观光马车前的小马呼气的声音。
布里约给我的手机和房间座机接线时，我离开了五分钟，告诉他我只是去主屋的厨房看看。其实，我走出了弗莱森斯小屋，穿过院子，其中一只狗蜷缩在阴影下，无聊地看了我一眼。我走到一条街区外的杂货店，给安格尔打了一通电话。他没有接，但语音信箱开着。我在留言中向他说明了情况，让他不要打我的手机。
“在床下。处理尸体时，凶手大概失去了平衡，也可能跌倒了。他并没有试图抹去那个指纹。我们正在用它与当地的资料和指纹识别记录进行对比。如果他在系统中，我们就能找到他。”除了罪犯，这些资料还包括了联邦职员、外国人、军队人员的指纹，还有一些进行过指纹鉴定的个人。未来二十四小时，系统将会用现场采集到的指纹与记录中的两亿人进行对比。
根据规定，联邦调查局应该将监听或监视最小化。理论上，除了偶尔的抽查，如果一通私人电话显然与当前的调查无关，特工们应该按下录音机上的暂停键，不再监听。但实际上，只有傻瓜才会觉得自己可以在监听状态下保持隐私，所以我显然不该在这种情况下与一个入室抢劫犯和一个暗杀者通话。留过言后，我在杂货店买了四杯咖啡，回到了弗莱森斯小屋，看见布里约一脸担心地站在我的房间门口。
“你们是在哪里发现的？”
“我们可以自己点咖啡，帕克先生。”他有些不高兴地说。
“一小时前才确认，所以我才会来晚。我们用它和弗洛伦斯的指纹对比，发现不是她的。这个指纹上还沾了老婆婆的血。”
“味道不一样。”我回答。
