劳伦斯·布洛克提示您：看后求收藏（愛看小說網2kantxt.com），接着再看更方便。
“我们真幸运。”利托费尔德说。
“我之前也是这么想的，”我说，“但是我无法确定。我知道拉斯伯恩是怎么遇害的——骆驼和靠枕——我也知道为什么，但是——”
“几个小时后，”我继续说，“拉斯伯恩死了，头部遭到重击并窒息。”
“嗯，几乎不可能是另外一种状况。”她的丈夫指出来。
“是沃波特干的。”
“沃波特先生杀了拉斯伯恩先生。”西西说。
我没理会这话。“再过几个小时，莫莉发现了尸体，发出警报，喊出著名的科贝特式尖叫，我们全跑了过来。奈吉尔要通知警方时电话不通了。”
“有两个人却似乎不太相称，”我继续说，“拉斯伯恩，带着能穿透人的目光，以及狂乱的涂写；还有沃波特，既称赞食物，又在盘子上推来推去。就像奎普先生给他的称号，一个挑食者，而且不能信任。我的第一个想法是其中一人杀了另一人。”
“因为有人切断了电话线。”
这句话使上校发出表示同意的哼声。
“我们那时还没有确定这个论点，”我说，“直到奥里斯死后，奈吉尔绕着屋子走了一圈，才断定电话线被人切断了。所以，认为是暴风雪造成电话中断，而当时电话线尚未切断，并非没有可能。但是这有点牵强，所以看来比较有可能的是，拉斯伯恩的尸体被发现时，电话线就已经被切断了。”
“——还有一群虽然有点不稳定，但是志趣相投的房客。”
每个人都觉得有道理。
“你这样说真是好心。”西西低声说。
“接下来发生的事，”我说，“是吹雪机坏了。我们假定吹雪机遭人破坏，可能是油箱里加了糖。下一件发生的事则是桥断了，让奥里斯摔落峡谷丧了命。”
“那可能会很棘手，”我同意，“但是这并未发生，而这个周末在加特福旅舍真正发生的事，已经够棘手了。我们一开始是什么样子？在一幢完美而令人愉悦的英国乡村住宅——”
伊尔琳发出了小声的啼哭，大家都充耳不闻。
她停住，因为这个念头的恐怖而全身颤抖。
“有人切断了电话线，”我说，“有人给吹雪机加糖。有人切割了吊桥的绳索。在我们知道是谁干了这些事情以前，我们就还没能解答谜团。”
“或是看着它发生，”迪蒙特小姐微微喘着气说，“如果你走进去的时候，凶手正在挥舞骆驼——”
“沃波特。”利托费尔德说。
“半个字也没有，我也没有逗留很久。我累了，而且喝了一小杯德拉姆纳德罗希威士忌。此外我当时教养良好，有英国风范，那样做会很失礼。很可惜我没有更靠近一点听，或者干脆大胆地走进去打开灯。我或许可以阻止一桩谋杀。”
“戈登·沃波特？”
“要是我一定无法抗拒，”莱蒂丝承认，“你难道一丁点儿也没有听到吗，伯尼？”
“为什么不是？他是这里的恶棍。如果他能不顾一切地用铜制骆驼敲击人的脑袋，我不认为他会克制自己，不拉断几条电话线。”
“灯关了，”我说，“里面一片漆黑，所以我没有看到任何人。我可以听到里面有人在谈话，但是声音太低，无法分辨说话的人是谁，当然我也不想偷听。”
“但他是什么时候做的？”我质疑道，“还有为什么？”
“你看到他们在这里了？”莱蒂丝说，“嗯，别让我们悬着心，伯尼。那是谁？”
“为什么切断电话线？有人真是没脑子。就是要让我们无法通知警察呀。”
“对，我没有。”
“所以他们就不会来调查。”我说。
“你从来没有提过。”奈吉尔说。
“有道理，不是吗？”
“没错，”我说，“我知道当时有某个人就在这个房间里，和乔纳森·拉斯伯恩在一起。我正要回床上去，而他们就在这里面。”
“是吗？”我皱皱眉，“也许是。让我们暂时不去想它。那么吹雪机呢？为什么要破坏它？”
上校清了清喉咙。“所以引起你怀疑的是沃波特。”他说。
“所以那个什么人就无法清理通道和车道。”
“你说得完全正确，”我告诉他，“我做的是业余侦探通常会做的事——等到我可以绝对确定凶手是谁的时候。我想在书里这可能是必需的，否则第七十八页就要结束了。我应该硬挤进去，问一些粗鲁的问题。但是我没有，而某人勒死了他。”
“为什么他想阻止这件事？”
“真聪明，”达金·利托费尔德冷冷地说，“只可惜你没有在他被某人在脖子上打了个结之前，跟他要个解释。”
