第一章 淫荡妓女和下流女同：让我痛恨（但又有点喜爱？）的性别侮辱词汇 (第5/5页)
阿曼达·蒙特尔提示您：看后求收藏（愛看小說網2kantxt.com），接着再看更方便。
如果你想让脏话库变得更丰富多彩，试试外语里的中性侮辱吧，我很喜欢。比如牙买加词“bumbaclot”，意思是“擦屁眼的厕纸”，或者讨人喜欢但有点难发音的俄语词“perhot’podzalupnaya”，意思是“尿尿孔上的皮屑”。
此前一年，加州大学洛杉矶分校进行过一项类似的性别羞辱词汇调研，发现有关女性的俚语中有90%是贬义，而有关男性的只有46%是贬义。也就是说在人们日常使用的词汇中，羞辱女性的表达比羞辱男性的多。该调研同时也发现了一系列用于女性的“褒义”词语，但其中大多数与贬损女性的词一样都是基于“性”，而且常将女性比作食物，例如“peach”（蜜桃）、“treat”（美味）、“filet”（嫩肉）。
蔡斯勒说，我们能做的另一件积极的事情是，注意在孩子身边不要使用性别歧视词汇。毕竟，在儿童和青少年时期，许多性别刻板印象已经固化。蔡斯勒建议说：“当年轻人称呼某人为‘bitch’、‘slut’或‘pussy’时，他们真正想表达的是什么？你要发挥积极作用，帮助年轻人认清这一点。”她指的是2008年的一件事，即一名大学生在希拉里·克林顿面前骂她是“bitch”。“我问他为什么特意用了这个词。”蔡斯勒回忆说。结果是这名学生实际上对希拉里·克林顿本人，或者她应该被怎样称呼并没有形成坚定、独立的观点，只是因为从小到大都听他父母这么骂希拉里，他就学会了。就像蹒跚学步的孩子在车里听到妈妈说“shit”（屎；该死）之后，也开始不停地说“shit”一样，我们从父母那里吸收了大量未经思考的性别侮辱。不论是向好的方向发展还是变得更糟，未来几代人用语言攻击别人的习惯在某种程度上是我们可以控制的。“语言中有太多的东西变成了默许存在的，”蔡斯勒说，“所以尽早意识到这一点并挑战它的合理性真的至关重要。”
学生们反馈的俚语总数达3788个，犹如五彩缤纷的大拼盘，涉及各种不同方面。（还记得人们激动时会说“booyah”·吗？啊，令人怀念的90年代。）其中共有166个词是针对女性或与女性有关的。萨顿把它们单列出来寻找其中的规律，并按以下主题将这些词分为四种语义类别：滥交、肥胖、邪恶、性感程度。数据库中最具代表性的词语包括“slut”、“whore”（妓女），以及“skankly hobag”（骚货）⁺，用来形容性关系比较开放的女性；“bitch”和“biscuit”（饼干；泼妇），指强硬不好惹的女人；“hootchie”（破鞋）和“pink taco”（粉塔可）`，即用外阴代表女性；还有“heifer”（小母牛）和“hellpig”（地狱猪）↑，表示一个女人外貌丑陋或无法勾起男人的欲望。
终止使用某些特定的词语并非出于政治正确或害怕冒犯他人。恰恰相反，这是对既定规则的反叛。拒绝使用“slut”和“pussy”这样的词辱骂别人，你就是在拒绝针对女性性欲和男性气概的不平等标准，就是在抗议社会对女性性独立的谴责，男性借此是在拒绝成为粗暴的男权沙文主义者。只要反抗的人足够多，那么每个人都会是赢家，因为一个更平等的社会也是一个总体上更放松、更富有同情心、更少人会被冒犯的社会。如果我们学习酷儿和女同的做法，把侮辱我们的词收复回来并进行重新定义，那么“冒犯”这个词本身就会被废弃淘汰。
萨顿将自己的语言天赋应用于商品命名并成功破解了变现密码，而在五年前，她其实着迷于另一种“命名”：性别羞辱。20世纪90年代早期，萨顿还是加州大学伯克利分校语言学系的一名研究生，她当时产生了一种难以抑制的研究渴望，即挖掘美国最流行的脏话背后的社会学含义。于是她进行了一项持续两个学期的实验：萨顿让她的365名本科生每人列出自己和朋友最常用的十个脏话俚语，并注明词义。随后她将这些词输入了一个巨大的数据库，类似于前网络时代的城市词典（Urban Dictionary）。萨顿的计划是从性别角度分析这些脏话俚语，从而找出女性与男性在更广泛的文化对话中的地位差异。
提高我们对性别侮辱的意识，可以让我们在描述别人的外表和行为时更慎重、更包容，从而表达得更准确。这种自觉意识反过来也会让人思考，性别的概念是如何潜入我们日常语言的其他领域的。如果我们要分析“slut”这个词的真正含义、出处，以及我们为什么说它、那么下一步自然就是对我们习惯性脱口而出的其他性别相关词语提出同样的问题、比如“woman”、“man”、“female”（女性，雌性）、“male”（男性，雄性）、“guy”、“girl”（女孩）、“she”（她）、“he”（他）、等等。为什么是性别和性，而不是其他可以用于鉴别人的特质在我们谈论别人的方式中扮演着如此重要的角色？为什么通过语言来区分一个人的性别对我们如此重要？
最熟悉这种套路的人莫过于劳蕾尔·A.萨顿（Laure l A. Sutton），她是一位语言分析师、广告文案策划人，其职业生涯就创建在微妙的命名·艺术之上。1998年，萨顿创建了一家“起名公司” Catchword，致力于为那些不谙此道的企业主设计出吸睛又好记的品牌名称。 Catchword的客户范围很广，从好事达保险（Allstate）到麦当劳都囊括在内。你知道这个快餐帝国著名的麦咖啡法拉沛冰摩卡⁺吗？名字就是 Catchword 起的。你试试给这种两美元一杯、含420卡路里的咖啡奶昔起个更合适的名字？我赌你想不出来。
我觉得这里面一定有故事。
如果你想羞辱一个女性，就骂她是妓女。如果你想羞辱一个男性，就骂他是个女人。
